暗記する
to memorize
文字・語句・内容などを、見ないでも思い出せるように覚えること。 / 知識や情報を記憶して、必要なときに再現できるようにすること。
覚(おぼ)えるために、くり返(かえ)し頭(あたま)に入(い)れることです。
记住 / 熟记 / 死记硬背
熟記 / 背下來 / 記住
암기하다 / 외우다
menghafal / mengingat di luar kepala
menghafal / mengingat secara hafalan / memori (belajar)
memorizar / aprender de memoria / saberse de memoria
mémoriser / apprendre par cœur / retenir (par cœur)
memorizzare / imparare a memoria / mandare a memoria
(auswendig) lernen / sich einprägen / memorieren
memorere / lære udenad / indprente sig
zapamiętywać na pamięć / uczyć się na pamięć / wkuwać (na pamięć)
memorovat / naučit se nazpaměť / zapamatovat si
uit het hoofd leren / memoriseren / instuderen
memorere; lære utenat / pugge; terpe inn
lära sig utantill / memorera / plugga in
заучивать наизусть / запоминать / выучивать
a memora; a învăța pe de rost / a reține (în minte)
вивчати напам’ять / запам’ятовувати
memorizar / decorar / aprender de cor
ghi nhớ / học thuộc lòng / nhớ nằm lòng
isaulo / kabisaduhin / tandaan nang lubos
ท่องจำ / จำให้ขึ้นใจ / จำเพื่อท่องสอบ
ຈື່ຈຳ / ທ່ອງຈຳ / ຈຳໃສ່ໃຈ
ezberlemek / hafızaya almak / bellemek
மனப்பாடம் செய்ய / மனதில் பதிய வைத்துக்கொள்ள / மனப்பாடமாகக் கற்றுக்கொள்ள
कंठस्थ करना / याद कर लेना / रटकर याद करना
یاد کرنا / حفظ کرنا / ازبر کرنا
megtanul (szó szerint) / bemagol / emlékezetbe vés
לשנן / לזכור בעל־פה / להטמיע בזיכרון
মুখস্থ করা / মনে গেঁথে নেওয়া / স্মরণশক্তিতে ধরে রাখা
कण्ठस्थ गर्नु / कण्ठ पार्नु / मनमा बसाल्नु
මතක තබාගන්නවා / කණ්ඨපාඩම් කරනවා / හදාරා මතකයට ගන්නවා
မှတ်သားသည် / မှတ်မိအောင် လေ့ကျင့်သည်
цээжлэх / тогтоон санах / цагаан толгойд хийх
yodlab olmoq / yodda saqlab qolmoq / eslab qolmoq
حفظ کردن / ازبر کردن / به خاطر سپردن
يحفظ عن ظهر قلب / يستظهر / يتعلّم عن طريق الحفظ
ទន្ទេញចាំ / ចងចាំដោយមាត់ / រៀនចាំ
memorizar / decorar / aprender de cor
背熟 / 熟記 / 死記
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
暗記せ
暗記さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
暗記せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1