アルバム
album; photo album; stamp album; (music) album (record/CD/digital release)
写真アルバム / 写真、切手、署名のノート / 音楽アルバム、歌集 / LPレコードの本
写真(しゃしん)や切手(きって)を入(い)れてまとめる本(ほん)です。また、音楽(おんがく)の曲(きょく)をまとめたものです。
相册 / 收藏册(如照片、邮票、签名) / 音乐专辑;唱片集
相簿 / 收集物的簿冊(如郵票、簽名) / 音樂專輯(歌曲或唱片的合集)
사진첩; 사진·우표·사인 등을 모아 둔 책 / 음악 앨범; 여러 곡을 모은 음반
album foto; buku untuk menyimpan foto, perangko, atau tanda tangan / album musik; kumpulan lagu
album; buku koleksi gambar atau kenangan / album foto; buku simpanan gambar / album muzik; koleksi rakaman lagu (CD/plat hitam/digital)
Libro o cuaderno para reunir fotos, sellos o autógrafos / Colección de canciones publicada como disco; álbum musical / Carpeta o libro para guardar discos de vinilo (LPs)
album (recueil pour photos, timbres, etc.) / album photo / album musical
album (fotografico/di ricordi) / album di francobolli / album musicale (disco/CD/pubblicazione digitale)
Fotoalbum; Sammelalbum (z. B. für Briefmarken) / Musikalbum (Platte/CD/digitales Album)
album; bog til fotos/frimærker mv. / musikalbum (plade/cd/digital udgivelse)
album (np. fotograficzne, znaczków) / album muzyczny (płyta/CD/wydanie cyfrowe)
album (fotografické; památeční) / album na známky / hudební album (deska/CD/digitální vydání)
album (verzameling foto’s/afbeeldingen) / album (muziekuitgave; plaat/cd/digitale release) / verzamelalbum (bv. voor postzegels)
album (bilde-, frimerke- e.l.) / musikkalbum (plate/CD/digital utgivelse)
album / fotoalbum / musikalbum
фотоальбом; альбом для марок / музыкальный альбом (запись, релиз) / альбом (сборник, книга/папка)
album (de fotografii, timbre etc.) / album muzical (disc/CD/lansare digitală)
альбом (книга для фото, марок тощо) / музичний альбом (запис, реліз)
álbum / álbum de fotos / álbum musical
tập ảnh; sổ lưu ảnh/tem/chữ ký / album nhạc; tuyển tập ca khúc / sách đựng đĩa LP
aklat na pinagdidikitan ng mga litrato, selyo, o lagda / koleksiyon ng mga awitin; album ng musika / aklat ng mga plaka (LP)
อัลบั้ม / สมุดรวมรูปถ่าย / อัลบั้มเพลง (แผ่น/ซีดี/ดิจิทัล)
ອັນລະບັ້ມ / ປຶ້ມລວມຮູບຖ່າຍ ຫຼື ສະແຕມ / ຊຸດເພງທີ່ອອກຈຳໜ່າຍ
albüm / fotoğraf albümü / (müzik) albüm (plak/CD/dijital yayın)
புகைப்படத் தொகுப்பு / முத்திரைத் தொகுப்புப் புத்தகம் / இசை ஆல்பம்
फोटो एल्बम / डाक-टिकटों का संग्रह-पुस्तक (स्टैम्प एल्बम) / संगीत एल्बम (रिकॉर्ड/सीडी/डिजिटल रिलीज़)
تصویروں کی البم / ڈاک ٹکٹوں کی البم / موسیقی کی البم (ریکارڈ/سی ڈی)
fotóalbum; képalbum / bélyegalbum / zenei album (lemez/CD/digitális kiadás)
אלבום (ספר תמונות/בולים) / אלבום מוזיקה
অ্যালবাম / ছবির অ্যালবাম (সংগ্রহখাতা) / সঙ্গীত অ্যালবাম (রেকর্ড/সিডি/ডিজিটাল প্রকাশনা)
फोटो/तस्बिरहरू राख्ने किताब वा फोल्डर / हुलाक टिकटहरूको संग्रह राख्ने किताब / गीतहरूको संग्रह भएको संगीत प्रकाशन (रेकर्ड/सिडी/डिजिटल)
ඡායාරූප ඇල්බමය / මුද්දර/සංග්රහ ඇල්බමය / (සංගීත) ඇල්බමය
ဓာတ်ပုံများ စုစည်းထားသော စာအုပ် / တံဆိပ်များ စုစည်းထားသော စာအုပ် / တေးသွားများ စုစည်းထားသော ထုတ်အပို့ (တိတ်/စီဒီ/ဒစ်ဂျစ်တယ်)
зураг, дурсамжийн цомог / маркийн (цуглуулгын) альбом / хөгжмийн цомог (пянз/СD/дижитал)
fotoalbom / marka albomi / musiqiy albom (plastinka/CD/raqamli)
آلبوم (مجموعهٔ عکس/تمبر) / آلبوم موسیقی (مجموعهٔ قطعات/انتشار)
ألبوم (مجموعة صور أو طوابع) / ألبوم موسيقي (تسجيل/إصدار)
អាល់ប៊ុម / សៀវភៅរូបថត / បណ្ណុំបទចម្រៀង
álbum / álbum de fotografias ou de selos / álbum musical
相簿;集郵簿 / 音樂專輯
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1