あたし
(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me
(主に女性の話し方)一人称単数代名詞:私、私自身
主(おも)に女性(じょせい)が使(つか)う、自分(じぶん)をさす言(い)い方(かた)です。
我(女性常用的自称) / 第一人称代词(女性语体)
第一人稱單數:我(多用於女性口語) / 我(女性常用的自稱)
(여성어·구어) 나 / 여성 화자가 주로 쓰는 1인칭 대명사
aku (umumnya dipakai perempuan) / saya (umumnya dipakai perempuan)
kata ganti diri orang pertama (gaya wanita): aku/saya / saya (digunakan oleh perempuan)
yo (coloquial; propio del habla femenina) / me (coloquial; propio del habla femenina)
je (emploi féminin, familier) / moi (emploi féminin, familier)
(uso femminile, colloq.) io / (colloq.) me
(weibliche Umgangssprache) ich / (weibliche Umgangssprache) mich
(kvindeligt/kolloquialt) jeg / (kvindeligt/kolloquialt) mig
ja (w mowie kobiet): „ja”, „mnie”
já (ženské, hovorové) / mně/mi (ženské, hovorové)
ik (vrouwelijke/ informeel gebruikte vorm) / mij (vrouwelijke/ informeel gebruikte vorm)
jeg (kvinnelig, uformelt) / meg (kvinnelig, uformelt)
jag / mig / kvinnlig form av förstapersonspronomenet
я (женск. разговорн. форма) / меня (женск. разговорн. форма)
(în vorbirea femeilor) pronume de persoana I sg.: eu / (în vorbirea femeilor) pe mine
я (жіночий розмовний варіант) / мене (жіночий розмовний варіант)
eu / mim / pronome de 1ª pessoa do singular, usado principalmente por mulheres
tôi (cách nói của nữ) / mình (dùng bởi phụ nữ) / em (ngôi thứ nhất, lời nói nữ)
ako (karaniwan sa pananalita ng kababaihan) / sa akin (katumbas ng me)
ฉัน, ดิฉัน (สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง ผู้หญิงใช้) / ฉัน, ฉันเอง (ภาษาพูดกันเองของผู้หญิง)
ຂ້ອຍ / ສັບພະນາມແທນຕົນເອງຂອງຜູ້ຍິງ / ຂ້ອຍເອງ
(kadınların kullandığı) ben / (kadınların kullandığı) bana/beni
நான் (பெண் வழக்கு) / என்னை (பெண் வழக்கு) / பெண் ஒருவர் தம்மை குறிக்கும் சொல்
मैं (स्त्री-प्रयोग) / मुझे/मुझको (स्त्री-प्रयोग)
میں (عورتانہ اندازِ گفتگو میں) / مجھے (عورتانہ انداز میں)
(nőies, bizalmas) én / (nőies, bizalmas) engem
אני (בלשון נשית/בלתי־רשמית) / אותי (בלשון נשית/בלתי־רשמית)
আমি (মেয়েলি কথ্য ভাষায়) / আমাকে (মেয়েলি কথ্য ভাষায়)
म (प्रायः महिलाले बोलिचालीमा प्रयोग गर्ने) / मलाई (अनौपचारिक, महिलाको बोली)
මම (කාන්තා භාවිතය) / මට (කාන්තා භාවිතය)
ကျွန်မ / မိန်းမများစကား၌ သုံးသည့် ပထမပုဂ္ဂိုလ် ပုဒ်
(эмэгтэйчүүдийн ярианд) би / намайг, надад (эмэгтэй хүний хэллэгээр)
(asosan ayollar nutqida) men / meni
من (ضمیر اولشخص؛ بیشتر در گفتار زنان) / مرا/به من
أنا (ضمير المتكلم المفرد، غالبًا في كلام النساء) / إيّاي / لي (صيغة أنثوية لـ«أنا»)
ខ្ញុំ / អញ / ខ្ញុំឯង
eu; mim (forma feminina, informal)
我(女性用語) / 人哋女仔自稱
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1