津波
a tsunami
（地震・海底地すべり等で起こる）津波 / 地震などで生じる海の大波 / （文語・歴史的）海嘯
地震（じしん）などで起（お）こる、海（うみ）のとても大（おお）きな波（なみ）です。
海啸 / （罕）涌潮 / （罕）风暴潮
海嘯 / 湧潮 / 風暴潮
지진해일 / 조석보어 / 폭풍해일
tsunami / gelombang pasang / gelombang badai
tsunami; ombak besar akibat gempa/letusan bawah laut / gelombang laut gergasi yang melanda pantai
tsunami / bore de marea (hidrología, raro) / marejada ciclónica (hidrología, raro)
tsunami / raz-de-marée / vague sismique
tsunami; grande onda di maremoto / onda anomala generata da un sisma sottomarino
Tsunami / riesige Flutwelle nach Seebeben
tsunami; flodbølge forårsaget af jordskælv / kæmpe havbølge efter undervandsjordskælv
tsunami / fala morska wywołana trzęsieniem ziemi
tsunami / přílivová vlna
tsunami / vloedgolf door een zeebeving
tsunami; stor flodbølge / kjempebølge forårsaket av jordskjelv eller undersjøisk skred
flodvåg / tsunami / jättevåg
цунами / гигантская морская волна (от подводного землетрясения)
tsunami; val seismic de maree / val uriaș provocat de cutremur submarin
цунамі / величезна морська хвиля, спричинена підводним землетрусом
onda gigante causada por abalo sísmico no mar / maremoto
sóng thần / (hiếm) sóng triều ngược / (hiếm) nước dâng do bão
tsunami; dambuhalang alon dulot ng lindol sa dagat / (bihira) alon na sumasalpok pa-ilog dahil sa biglang pagtaas ng tubig-dagat / (bihira) daluyong ng bagyo; biglang pagtaas ng tubig-dagat sa baybayin
สึนามิ / คลื่นยักษ์ / คลื่นทะเลขนาดใหญ่จากแผ่นดินไหว
ຄື້ນຍັກ / ຄື້ນສຶນາມິ / ຄື້ນທະເລຂະໜາດໃຫຍ່
tsunami / deprem dalgası / dev dalga
சுனாமி / பேரலை / கடல் நிலநடுக்க அலை
सुनामी / समुद्री ज्वार-लहर / भूकंपीय समुद्री लहर
سونامی / سمندری طوفانی لہر / بحری زلزلہ کی لہر
szökőár / cunámi
צונאמי / גל ענק הנוצר מרעידת אדמה תת־ימית
সুনামি / ভূমিকম্পজনিত বিশাল সমুদ্র ঢেউ
सुनामी / समुद्रको ठूलो विनाशकारी छाल / भूकम्प वा ज्वालामुखीबाट उत्पन्न विशाल समुद्री तरंग
සුනාමිය / විශාල මුහුදු රළ
ပင်လယ်အောက် ရုတ်တရက်ပြောင်းရွှေ့မှု (ဥပမာ ငလျင်) ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ကြီးမားသော ရေလှိုင်း / ကမ်းရေပြင်ကို ရုတ်တရက် ဝင်လှုံ့တက်လာသော အလွန်ကြီးမားသော ရေလှိုင်း
цунами / далайн асар том давалгаа / далайн ус гэнэт эрэг рүү хүчтэй түрэн орох үзэгдэл
sunami / dengiz to‘lqini (katta vayronkor to‘lqin)
سونامی / موج سهمگینِ ناشی از زلزلهٔ دریایی / امواج عظیمِ دریا
تسونامي / موجة مدّ بحريّة عاتية / موجة بحريّة جارفة ناتجة عن زلزال
រលកយក្សសមុទ្រ / រលកស៊ូណាមិ
onda gigante causada por sismo submarino / maremoto / tsunami
海嘯
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
