下駄
geta: a kind of wooden clog with at least one, more commonly two, stilts or “teeth”
木製の日本の履物。底に二本の歯(台の突起)が付いたもの。 / 木の台に鼻緒を付け、底に二本の歯を備えた履物。
木(き)の台(だい)に鼻緒(はなお)があり、底(そこ)に歯(は)が付(つ)いた日本(にほん)の履物(はきもの)です。
日本传统木屐 / 底部有一至两个齿的木制凉鞋
日本傳統木屐 / 底部有一或兩塊齒的木底鞋
게타(일본식 나무 덧신) / 굽(이) 달린 일본 전통 나무신
sandal kayu tradisional Jepang dengan dua balok penyangga di bawah / terompah kayu bertapak tinggi khas Jepang / alas kaki kayu Jepang dengan satu atau dua penopang di bawah
terompah kayu tradisional Jepun
Sandalia tradicional japonesa de madera, elevada sobre dos tacos (dientes). / Zueco japonés de madera con una, comúnmente dos, alzas bajo la suela.
Sandales japonaises traditionnelles en bois, surélevées par deux taquets (dents). / Chaussures japonaises à lanière, à semelle de bois posée sur des appuis.
geta: zoccolo giapponese di legno con due (o più) denti / calzatura tradizionale giapponese rialzata in legno
Geta; japanische Holzsandale mit zwei Stegen („Zähnen“) / hölzerner Klogsandale (traditionelles japanisches Schuhwerk)
geta; japansk træsandal med forhøjede tænder / trætræsko (japansk fodtøj)
geta; japońskie drewniane chodaki na dwóch „zębach”
geta; japonské dřeváky (tradiční obuv) / dřevěný sandál na vysokých „zubech“
geta; Japanse houten sandaal/klomp met één of meestal twee verhoogde ‘tanden’ / traditioneel Japans schoeisel van hout op blokjes
geta; japansk tresandal med klosser («tenner») under sålen / tresko av japansk type (med 1–2 forhøyninger under)
traditionell japansk trätoffel / träsko med upphöjda klackar / japansk sandal av trä
гэта (японские деревянные сандалии на подставках) / японские деревянные сабо с «зубцами»
geta: sandală/încălțăminte tradițională japoneză din lemn, ridicată pe 1–2 „dinți” (tălpi) / sabot de lemn japonez cu „pinteni” (dinți)
гета (японські дерев'яні сандалі на «зубцях»/підпорах) / дерев'яні сабо на високій підошві (япон.)
tamanco japonês de madeira / calçado tradicional de madeira com uma ou duas travessas elevadas
guốc gỗ kiểu Nhật (geta), có hai răng nâng đế / dép guốc truyền thống của Nhật Bản
tradisyonal na kahoy na tsinelas sa Hapon na may isa o dalawang ngipin sa ilalim / bakya na Hapones na may dalawang ngipin
เกี๊ยะไม้ญี่ปุ่น (รองเท้าไม้ยกพื้นมีเดือย) / รองเท้าแตะไม้แบบญี่ปุ่น
ເກີບໄມ້ຍີ່ປຸ່ນ / ເກີບໄມ້ພື້ນສູງມີຂາຮອງ
geta; dişli Japon tahta takunyesi / iki dişli tahta terlik (geleneksel Japon ayakkabısı)
ஜப்பானிய மரக் காலணி (கெட்டா) / கட்டையடிக்கால்களுடன் கூடிய மரச் செருப்பு / இரண்டு பற்கள்/தூண்களுள்ள மரக்காலணி
गेता (जापानी लकड़ी की खड़ाऊँ) / लकड़ी की ऊँची खड़ाऊँ / दाँतों वाली लकड़ी की चप्पल
گیٹا (جاپانی لکڑی کی کھڑاؤں) / لکڑی کی چپل جس کے نیچے دو اونچے دانت/کھونٹے ہوں
geta, japán fapapucs (két „foggal”) / magasított talpú fa klumpa
גטה (קבקב עץ יפני מסורתי) / קבקב עץ מוגבה עם שתי שיניים (ביפן)
জাপানি কাঠের খড়ম (দুটি দাঁড়/খুঁটি-সহ) / গেটা—দাঁড়যুক্ত কাঠের জুতো
जापानी परम्परागत काठको चप्पल, तल दुई उभिएका दाँत भएको / काठको उचाइ दिने खडुवा-जस्तो जुत्ता / किमोनासँग लगाइने काठको सन्डल
දත් දෙකක් සහිත ජපන් ලී පාදහන් / උසට තැබූ ලී සෙරප්පු (ජපන් ගෙටා)
အောက်ခြေတွင် တိုင် (သွား) တစ်ချောင်း သို့မဟုတ် နှစ်ချောင်းတပ်ထားသော ဂျပန်သစ်သားဖိနပ် / ဂျပန် ရိုးရာ သစ်သား ကြမ်းဖိနပ် အမျိုးအစား
(японы) өндөр ултай модон шаахай / хоёр шүдтэй модон гутал
geta — yog‘och taxtali yapon shippagi / osti ikki tishli (taglikli) yog‘och oyoq kiyim
گِتا؛ کفش چوبی سنتی ژاپنی با دو پایه / دمپایی/کفش چوبی پاشنهدار
قبقاب خشبي ياباني (غيتا) / صندل خشبي مرتفع ذو سنّين/دعامتين
ស្បែកជើងឈើបែបជប៉ុនមានកន្ទុយក្រោម / ហ្គេតា (ស្បែកជើងឈើមានជើងទ្រ)
tamancos japoneses de madeira com uma ou duas bases elevadas / calçado tradicional de madeira assente em 'dentes'
日本傳統木屐 / 有一兩條屐齒嘅木鞋
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1