霞
mist, haze / foreglow or afterglow
霧、靄 / 前光または残光
空気中(くうきちゅう)の小(ちい)さな水(みず)の粒(つぶ)で、遠(とお)くがぼんやり見(み)える状態(じょうたい)です。朝夕(あさゆう)の光(ひかり)も指(さ)します。
雾霭 / 朝霞或晚霞 / 霞光
薄霧 / 霧靄 / 朝霞或晚霞的彩雲與光輝
안개, 엷은 연무 / 노을빛, 새벽·해질녘 하늘빛
kabut tipis / halimun / pancarona fajar/senja
kabus; jerebu / cahaya senja atau fajar (kemerahan di ufuk) / sinar merah di langit ketika matahari terbit/terbenam
bruma / neblina / resplandor crepuscular
brume, brouillard léger / lueur du matin ou du soir (aurore/crépuscule)
foschia, bruma / nebbiolina, caligine / bagliore dell’alba o del tramonto
Nebel, Dunst / Morgen‑ oder Abendröte
dis, tåge / rødligt skær på himlen ved solopgang eller solnedgang
mgła, zamglenie / poświata (przed wschodem lub po zachodzie słońca)
mlha, opar / rudý přísvit za úsvitu či po západu slunce
nevel, mist; waas / ochtend- of avondgloed (voor- of nagloed)
dis, tåke / rødlig glød på himmelen ved soloppgang eller solnedgang
dis, dimma / skymningsglöd, aftonrodnad / disigt ljussken
дымка, туман / мгла, пелена / заря (предрассветное/послезакатное сияние)
ceață; pâclă / strălucire roșiatică pe cer (în zori sau la apus) / nor roșiatic (de amurg/zori)
імла, серпанок / ранкова або вечірня заграва
névoa; bruma / fulgor avermelhado do céu ao amanhecer ou entardecer
sương mù; màn mù mờ / ráng trời (ánh hồng trước/sau bình minh hoặc hoàng hôn)
hamog / manipis na ulap / liwanag sa bukang-liwayway o dapithapon
หมอกจาง ๆ, ไอหมอก / แสงอรุณหรือแสงยามเย็นที่เรืองบนท้องฟ้า
ໝອກຈາງ / ແສງອາລຸນຫຼືແສງຍາມແລງ / ທ້ອງຟ້າສີເລື່ອງ
sis, pus / alaca karanlık kızıllığı (şafak/günbatımı) / ufuk kızıllığı
மூடுபனி, மங்கலான மேகம் / மங்கலான ஒளிச்சாய்வு (விடியல்/அஸ்தமனம்) / மங்கல்மை, புகைபோன்ற காட்சிமங்கல்
धुंध / कुहासा / उषा/संध्या की लालिमा
دھند، کہر / سرخیِ شفق (صبح یا شام کی روشنی) / ہلکا دھواں/غبار
köd, pára / homály, fátyol / hajnal- vagy alkonyfény
אובך, ערפל דק / זוהר שחר או דמדומים
কুয়াশা / ধোঁয়াশা / ভোর/সন্ধ্যার আভা
कुहिरो / धुन्ध / उषा वा सन्ध्याकालको लालीमा
මීදුම / කුහුඹුල (හේස්) / උදෑසන/සවස රතු පාවුම (අලෝක පැහැරැලි)
မြူမှုန် / နံနက်/ညနေဝင် ဝန်းရောင်
манан, униар / үдшийн/өглөөгийн улаан туяа (гэрэлтэлт)
tuman, xira havo / shafaq nuri (tonggi/kechki qizillik)
مه، غبار / شفق (سرخیِ آسمان)
ضباب / غشاوة / حمرة الشفق
អ័ព្ទស្រាល / ពពកស្រអាប់ / ពន្លឺក្រហមពេលថ្ងៃរះ ឬលិច
névoa; bruma / clarão do amanhecer ou do entardecer
霞霧 / 朝霞/晚霞 / 雲霞
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1