野
field / plain / countryside / outdoors / the wild
野原・野外 / (学問・活動の)分野・領域 / 田畑 / 民間(在野)
広(ひろ)い草地(くさち)や田畑(たはた)、屋外(おくがい)のことです。学問(がくもん)や活動(かつどう)の分野(ぶんや)、民間(みんかん)も表(あらわ)します。
原野;野外 / 结构的隐蔽部分;下层
原野;野外 / 領域;範疇 / (建築)結構的隱蔽部分
들판, 들 / 구조물의 안쪽·숨은 부분
padang terbuka / ranah (bidang) / bagian tersembunyi dari bangunan
padang; ladang / desa; kawasan luar bandar / alam liar; kawasan terbuka (di luar)
campo (terreno abierto) / ámbito (campo de actividad) / parte oculta de una estructura
plaine / campagne / plein air
campo; pianura / campagna; zone rurali / natura selvaggia; l’aperto
Feld; Ebene / Land; ländliche Gegend / Wildnis; freie Natur
mark; slette / land, landdistrikt (landet) / vildmark; det fri
pole, równina / wieś, prowincja / dzicz; natura na wolnym powietrzu
pole, pláň / venkov, krajina mimo město / divočina, příroda (mimo civilizaci)
veld; vlakte / platteland; buitengebied / wildernis; natuur (buiten)
mark, åker eller slette / landet; landsbygd / naturen; villmark
fält; slätt / landsbygd / utomhus; vildmark
поле, равнина / сельская местность, окраина / дикая природа; открытый воздух
câmp; șes / ținut rural; la țară / natura sălbatică; afară (în aer liber)
поле; рівнина / сільська місцевість; околиця / дика природа; воля (поза домом)
campo; planície / zona rural; interior / ar livre; natureza selvagem
cánh đồng; vùng hoang dã / lĩnh vực / phần khuất (ẩn) của cấu trúc
kapatagan; parang / larangan / bahaging nakatago ng istruktura
ทุ่งนา / ชนบท / ธรรมชาติ/ป่า
ທົ່ງນາ / ຊົນນະບົດ / ທໍາມະຊາດກາງແຈ້ງ
ova, kır / kırsal bölge / doğa, yabanıl ortam
வெளிநிலம் / கிராமப்புறம் / வனப்பகுதி
मैदान / ग्रामीण इलाक़ा / जंगली क्षेत्र
کھیت / میدان / دیہات/جنگل
mező, síkság / vidék, falusias táj / szabad természet, vadon
שדה; מישור / כפר; אזור כפרי / הטבע הפראי; השטח הפתוח
মাঠ/প্রান্তর / গ্রামাঞ্চল/পল্লি / বন্যপ্রকৃতি/বাইরের খোলা পরিবেশ
समथर मैदान/मैदानी भूभाग / ग्रामीण (गाउँ-बाहिरको) क्षेत्र / जङ्गली प्रदेश/बाहिरी वातावरण
ක්ෂේත්රය/තණබිම / ග්රාමීය පළාත / වනය/තණබිම්වල ස්වභාවික පරිසරය
လယ်ကွင်း / ကျေးလက်ဒေသ / ပြင်ပ၊ တောရိုင်း
тал хээр / хөдөө нутаг / зэрлэг байгаль, задгай гадаа
dala, tekislik / qishloq joy, tashqarisi / yovvoyi tabiat
دشت؛ کشتزار / روستا؛ حومه؛ خارج از شهر / طبیعت؛ فضای باز؛ وحشی
حقل/سهل / ريف/بَرّية / الخلاء/الطبيعة
វាល / ជនបទ / ព្រៃឬទីធ្លាខាងក្រៅ
campo / planície / campo aberto; natureza selvagem
原野;平原 / 郊外;鄉野 / 野外;荒野
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1