釣
fishing, angling, catching / change, small cash
釣り、つり、捕獲/小銭、小額の現金
魚(さかな)などをとることです。また、支払(しはら)いのあとに返(かえ)る小(ちい)さなお金(かね)です。
钓鱼、垂钓 / 找零、零钱
釣魚;垂釣 / 找零;零錢
낚시하다, 낚다 / 거스름돈, 잔돈
memancing/mengail / uang kembalian / uang receh
memancing; mengail / menangkap (ikan) dengan pancing / baki; wang kecil (pulangan)
pescar; pesca / cambio (monedas); dinero suelto
pêche (à la ligne) / monnaie rendue, petite monnaie
pesca; pescare con amo e lenza / cattura; adescamento / resto; spiccioli (denaro di resto)
(jap. Kanji) Angeln; Fischfang / fangen; anlocken / Wechselgeld; Kleingeld
fiskeri; at fiske (med krog/line) / at fange; lokke (fx en bid) / byttepenge; småpenge
łowienie ryb, wędkowanie / łapać, zwabiać / reszta (drobne), wydana kwota
rybaření, chytání ryb na udici / ulovení, chycení (kořisti) / drobná hotovost, vrácené drobné (z peněz)
vissen; hengelen / vangen (aan de haak) / wisselgeld; kleingeld
fiske; å fiske / å fange; lokke / vekslepenger; småpenger
fiske, metande / fånga med krok / växel, småpengar
рыбалка; удить, ловить (рыбу) / ловля, поимка; приманивание / сдача; мелочь, размен
pescuit; a pescui, a prinde pește / a prinde, a captura (în general) / rest, mărunt (bani dați ca rest)
риболовля; ловля (риби) / здача; дрібні гроші
pesca; ato de pescar / troco; dinheiro miúdo / isca; fisgar
câu cá / tiền thối; tiền lẻ
pamimingwit / pangingisda / sukli; barya
ตกปลา; การตกปลา / จับ/เกี่ยว (เหยื่อ) / เงินทอน; เงินย่อย
ການຫາປາດ້ວຍເບັດ / ເງິນທອນ / ເງິນຍ່ອຍ
balık tutma, olta avcılığı / yakalama, av / para üstü, bozuk para
மீன் பிடித்தல் / பிடித்தல் / சிக்கவைத்தல் / சில்லறை (மாற்றுப் பணம்)
मछली पकड़ना; मत्स्य-शिकार / फँसाना; पकड़ना / खुले पैसे; छुट्टे
ماہی گیری، کانٹا ڈال کر مچھلی پکڑنا / پکڑنا، پھانسنا / بقایا/چِلّھڑ، ریزگاری (خردہ رقم)
horgászat, horgászni; kifogás / elcsípni, megfogni; csalogatni / aprópénz, visszajáró (váltópénz)
דיג; חכה / ללכוד, לתפוס / עודף; כסף קטן
মাছ ধরা; বঁড়শি দিয়ে শিকার করা / ধরা; ফাঁদে আটকানো / খুচরা ফেরত (ভাঙতি টাকা)
माछा मार्ने काम / फिर्ता पैसा / खुचुरो पैसा
මාළු ඇල්ලීම / වෙනස් මුදල් (චිල්ලර) / අල්ලා ගන්නා / ආකර්ෂණය කර ගැනීම
ငါးဖမ်းခြင်း / ငါးမျှားခြင်း / လဲငွေ
загасчлах, дэгээгээр барих / (юм) татах, барих / хариулт мөнгө, жижиг зоос
baliq ovlash, qarmoqqa tushirish / (pul) qaytim, mayda chaqa / o‘lja, tuzoqqa ilintirish
ماهیگیری؛ قلابگیری / گرفتن؛ صید کردن / پول خرد؛ بقیهٔ پول
الصيد بالصنّارة / اصطياد/التقاط / الباقي (فكّة النقود)
នេសាទត្រី / ចាប់ត្រីដោយសន្ទូច / លុយអាប់ ឬ លុយរាយតូច
pesca; ato de pescar / apanhar à linha / troco; dinheiro miúdo
釣魚 / 找續 / 散銀
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1