跡
a track or trace; evidence of something moving, such as footprints from a living thing / remains; ruins
足跡や痕跡、何かが動いた証拠(生き物の足跡など)、遺跡
人(ひと)や動物(どうぶつ)などが通(とお)ったしるしです。昔(むかし)の建物(たてもの)などが残(のこ)ったものも指(さ)します。
痕迹;踪迹;脚印 / 遗迹;废墟;旧址
痕跡 / 足跡 / 遺跡
발자국·자국, 흔적 / 이동의 자취·추적 / 유적, 폐허
jejak; tapak / bekas; sisa / reruntuhan; puing
jejak; kesan (cth: tapak kaki) / bukti atau tanda (sesuatu pergerakan/peristiwa) / sisa; runtuhan; tinggalan
huella / vestigio / ruinas
trace / empreinte / vestiges
traccia, impronta (es. orme) / segno o prova del passaggio di qualcosa / resti, rovine
Spur; Fußabdruck / Zeichen; Hinweis (auf etwas Vergangenes) / Überreste; Ruinen
spor; aftryk (fx fodspor) / tegn; spor af noget (bevis) / rester; ruiner
ślad, trop (np. odcisk stóp) / znak, ślad po czymś; dowód istnienia/ruchu / pozostałości, ruiny
stopa, otisk (např. šlépěje) / známka, důkaz (po něčem) / pozůstatky, ruiny
spoor, afdruk; teken van voorbijgaan / spoor, aanwijzing; overblijfsel als bewijs / overblijfselen, ruïnes
spor; fotavtrykk / tegn; spor etter noe / levninger; ruiner
spår; avtryck / tecken; spår av något / lämningar; ruiner
след, отпечаток (тропа) / следы, признаки; свидетельство (присутствия/движения) / остатки, руины
urmă; urmă de pași, dâră / traseu; urmă lăsată de trecere / vestigii; ruine, rămășițe
слід, відбиток (зокрема від ходи) / відбиток присутності; ознака, доказ / залишки, руїни
rastro; vestígio / indício; evidência / ruínas; vestígios
dấu vết, vết tích (như dấu chân) / di tích, tàn tích, phế tích
bakas o tanda ng pagdaan / yapak / guho o mga labi
ร่องรอย; รอยเท้า / หลักฐานของการเคลื่อนไหวหรือการมีอยู่ / ซาก; ซากปรักหักพัง
ຮ່ອງຮອຍ / ຫຼັກຖານທີ່ຫຼົງເຫຼືອ / ຊາກສະຖານ
iz, iz bırakmış işaret / bir şeyin geçtiğine dair belirti/kanıt / kalıntı, harabe
தடம் / சுவடு / சிதிலங்கள்
पदचिह्न; निशान / अवशेष; खंडहर / साक्ष्य; प्रमाण
نقشِ پا، سراغ / نشان، اثر / کھنڈر، باقیات
nyom, lábnyom; nyomvonal / nyom, nyomjel; bizonyíték, jel / maradvány, rom
עקבות; סימני מעבר / שרידים; חורבות / עדות; סימן להימצאות או לפעולה
পদচিহ্ন, চিহ্ন (চলাচলের/যাওয়ার) / চিহ্ন বা প্রমাণ (কোনো ঘটনার/অস্তিত্বের) / অবশেষ, ধ্বংসাবশেষ (ধ্বংসপ্রাপ্ত স্থানের)
चिह्न (जस्तै पदचिह्न) / अवशेष / खण्डहर
පා සලකුණ/පිළිලකුණ / රේඛාව/ලකුණ (චලනයෙන් ඉතිරිවූ) / අවශේෂ/නටබුන්
ခြေရာ / အက်ရာ / ပျက်စီးကျန်ရာ
мөр, ул мөр / шинж тэмдэг, улбаа / туурь, үлдэгдэл
iz, iz qoldiq / qadam izi; yo‘l-iz / qoldiq, xaroba
رد، اثر / نشانه یا سرنخ / بقایای چیزی؛ ویرانهها
أثر؛ علامة مرور / بقايا؛ أطلال / قرينة؛ دليل
ស្នាមដាន / ភស្តុតាងនៃការឆ្លងកាត់ / សំណល់ ឬ ប្រាសាទបុរាណ
rasto; vestígio / indício; prova de passagem / restos; ruínas
痕跡;足跡 / 遺跡;遺址
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1