貴
expensive (たかい) / worthful, precious (たかい, とうとい, たっとい) / superior, aristocratic (たかい, とうとい, たっとい, えらい, あてやか) / to esteem (とうとぶ, たっとぶ)
高価 (たかい) / 価値のある、貴重 (たかい、とうとい、たっとい) / 優れた、貴族 (たかい、とうとい、たっとい、えらい、あてやか) / 尊敬する (とうとぶ、たっとぶ)
値段（ねだん）や価値（かち）、身分（みぶん）が高（たか）いことや、うやまうことを表（あらわ）す字（じ）です。
昂贵 / 高贵；珍贵 / 尊崇；敬重
昂貴 / 高貴、尊貴 / 貴重、珍貴
비싸다 / 귀하다·존귀하다(소중한) / 귀족적이다·고귀하다
mahal / berharga / mulia; bangsawan
mahal / berharga; mulia / bangsawan; berprestij
valioso / noble, aristocrático / apreciar, estimar
précieux, coûteux / noble, aristocratique / estimer, honorer
costoso, di alto prezzo / prezioso, di valore; nobile, illustre / stimare, venerare
teuer, kostspielig / wertvoll, kostbar; edel, vornehm / (jmdn.) achten, hochschätzen
dyr; kostbar / værdifuld; ædel / adelig; fornem
drogi, kosztowny / cenny, szlachetny, dostojny / szanować, poważać
drahý, nákladný / vzácný, cenný, ušlechtilý / vznešený, aristokratický; vážit si (někoho/čeho)
duur, kostbaar / waardevol, precious / adellijk, verheven
dyr, kostbar / verdfull, edel, høyt aktet / adelig, fornem
dyr, kostsam / dyrbar, värdefull / ädel, högstående; vörda
дорогой, ценный / благородный, знатный / почитать, уважать
scump; costisitor / prețios, valoros; nobil / a prețui; a respecta
дорогий (за ціною) / цінний, коштовний / шляхетний, знатний; шанувати
caro; dispendioso / precioso; valioso / nobre; estimado
đắt; quý giá / cao quý; thuộc giới quý tộc / tôn trọng; coi trọng
mahal / mahalaga / marangal
แพง / มีค่า, ล้ำค่า / สูงศักดิ์, ผู้ดี
ແພງ / ມີຄ່າ ຫຼື ລ້ຳຄ່າ / ສູງສົ່ງ ຫຼື ນັບຖື
pahalı / değerli, kıymetli / soylu, aristokrat
விலையுயர்ந்த / மதிப்புமிக்க, அரிய / உயர்குடி/உன்னதமான
महँगा / कीमती/बहुमूल्य / श्रेष्ठ/अभिजात
مہنگا، قیمتی / عزیز، گراں قدر / اعلیٰ، اشرافیہ/معزز
drág(a), költséges / értékes, becses, nemes / előkelő, arisztokratikus; tisztel, megbecsül
יקר; יקר-ערך / נכבד; אצילי / להעריך; לכבד
দামি, ব্যয়বহুল / মূল্যবান, অমূল্য; মহামূল্য / সম্মানিত, অভিজাত; মর্যাদা দেওয়া
महँगो / कीमती; मूल्यवान / उच्च/अभिजात; श्रेष्ठ
මිල අධික / වටිනා; ප්රිය / ගෞරවවත්; උසස්
စျေးကြီး / တန်ဖိုးမြင့် / မြင့်မြတ်
үнэтэй, өндөр үнэ бүхий / үнэт, эрхэм, хүндтэй / язгууртны, дээдсийн
qimmat, qimmatbaho / aziz, muqaddas, qadrli / oliy martabali, zodagon; e’zozlamoq
گرانقیمت، پربها / ارزشمند، عزیز، گرامی / اشرافی، والا؛ محترمشمردن
غالي الثمن / ثمين، نفيس / نبيل، رفيع المقام
ថ្លៃ / មានតម្លៃ ឬ គួរគោរព / ខ្ពង់ខ្ពស់ ឬ អភិជន
caro; dispendioso / precioso; valioso / nobre; aristocrático; estimar
昂貴 / 珍貴；可貴 / 高貴；尊貴
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
