誘
persuade, entice, tempt
説得する、誘惑する
人(ひと)に強(つよ)くすすめる、または心(こころ)を引(ひ)いて何(なに)かをさせようとする意味(いみ)の字(じ)です。
引诱;诱惑 / 诱导 / 劝说;劝诱
引誘、誘惑 / 勸誘、勸說
권하다, 설득하다 / 유혹하다, 꾀다 / (사람을) 유인하다
membujuk / menggoda / memikat
memujuk / menggoda / memerangkap/menjerat (dengan umpan)
persuadir / tentar / seducir
persuader / séduire / tenter
persuadere, indurre / adescare, attirare / tentare, invogliare
überreden / verlocken; anlocken / in Versuchung führen
overtale; forlede / lokke; friste / tilskynde; anspore
namawiać, przekonywać / kusić, nęcić / zwabiać, wabić
přesvědčovat, přemlouvat / lákat, svádět / pokoušet
overhalen, overtuigen / verleiden, aanlokken / tempten, in verleiding brengen
overtale, forlede / lokke, friste / invitere, oppfordre
övertala / locka / fresta
убеждать, склонять / завлекать, приманивать / искушать, соблазнять
a convinge; a determina / a ademeni; a momi / a ispiti; a tenta
переконувати / спокушати, зваблювати / заманювати, схиляти до чогось
persuadir / seduzir / tentar
dụ dỗ / mời gọi / thuyết phục
hikayatin / akitin / tuksuhin
ชักจูง / ล่อลวง / ยั่วยวน
ຊັກຊວນ / ລໍ້ລວງ / ຢົ່ວຍວນ
ikna etmek / ayartmak, baştan çıkarmak / kandırıp bir şeye yöneltmek
சமாதானப்படுத்துதல் / கவர்ந்து அழைத்துச் செல்லுதல் / மயக்கி தூண்டுதல்
मनाना / लुभाना / प्रलोभित करना
قائل کرنا / لبھانا / وسوسہ ڈال کر بہکانا
rábeszél, meggyőz / csábít, elcsal / kísértésbe visz, csábítgat
לשכנע / לפתות / להסית
প্ররোচিত করা / প্রলুব্ধ/লোভ দেখানো / প্রলোভনে টানা
फकाउनु / लोभ्याउनु / राजी पार्नु
පොළඹවීම / ආකර්ෂණය කර පැත්තට ගැලපීම / පරීක්ෂාවට හෝ වැරදිට ඇදදැමීම
ဖိတ်ခေါ် / ဆွဲဆောင် / သဘောတူစေ
ятгах / уруу татах / сэдэх, өдөөх
ko‘ndirmoq, ishontirib olib kelmoq / vasvasaga solmoq, yo‘ldan urmoq / jalb etmoq, o‘ziga tortmoq
ترغیب کردن / وسوسه کردن / اغوا کردن
يُقنِع / يُغري / يُفتِن
បញ្ចុះបញ្ចូល / ល្បួង / ទាក់ទាញ
persuadir / seduzir / tentar
引誘 / 勸誘 / 誘惑
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1