薄
thin, weak, sparse / dilute / weak (tea)
薄い、弱い、まばらな / 薄い / 弱い（お茶）
厚（あつ）さや味（あじ）、力（ちから）などが少（すく）ないことです。数（かず）や量（りょう）が少（すく）ないことも表（あらわ）します。
薄的；不厚 / 稀薄的；稀疏的 / 味道淡的；浓度低的（如茶）
不厚；稀薄；稀疏 / 淡的；稀釋的 / （茶等）味道淡
얇다 / 묽다 / 약하다
tipis / jarang / encer (teh/minuman)
nipis / cair/kurang pekat / lemah atau jarang (tidak padat)
delgado / escaso/ralo / diluido/flojo (té)
mince / faible, clairsemé / dilué, léger (thé)
sottile; tenue / rado; scarso / diluito; poco concentrato (es. tè)
dünn; schwach / spärlich; gering / verdünnt (z. B. Tee)
tynd (ikke tyk) / svag/udvandet (fx te) / sparsom/tyndt fordelt
cienki, cienka warstwa / rzadki, rozcieńczony (np. herbata) / słaby, nikły
tenký, slabý / řídký, rozptýlený / zředěný (např. čaj)
dun; niet dik / zwak of flauw (bv. thee) / schaars; ijl
tynn; svak / sparsom; glissen / utvannet; tynn (om te el. drikke)
tunn; gles / svag; klen / utspädd
тонкий; негустой / разбавленный; слабый (о вкусе, чае) / редкий; разреженный
subțire; fin / slab; firav / rar; diluat (ex. ceai)
тонкий, нещільний / слабкий, кволий / розріджений, розбавлений (про напій)
fino; fraco; ralo / diluído / fraco (chá)
mỏng; thưa thớt / loãng; nhạt / (trà) nhạt, yếu
manipis / malabnaw (mahina ang timpla) / salat
บาง, ไม่หนา / เจือจาง (เช่น ชา) / อ่อน, ไม่เข้มข้น/ไม่แน่น (เช่น กำลัง, ความหนาแน่น)
ບາງ / ຈາງ / ອ່ອນ
ince; zayıf / seyrek / sulu, katıksız (çay vb.); hafif
மெல்லிய / பலவீனமான / நீர்த்த (தேநீர் போன்றது)
पतला / कमज़ोर / विरल/कम गाढ़ा
پتلا / کمزور / رقیق
vékony, gyenge / ritka, kevés / híg (pl. tea)
דק, דליל / חלש, קלוש (כגון תה) / דל, מועט
পাতলা / দুর্বল / বিরল/কম ঘন
पातलो / विरल / फिका
පතල/තුනී / දුරවර්ණ/දුර්වල (ශක්තියෙන්) / තද නැති; දිය කළ (තේ ආදියේ)
ပါး / ဖျော့ / နွဲ့ (လက်ဖက်ရည်)
нимгэн / шингэн, шингэрсэн / сул, дорой
yupqa, ingichka / siyrak, kam / suyultirilgan, kuchsiz (choy)
نازک، کمضخامت / کمرنگ، رقیق (مانند چای) / کمپشت، تنک
رقيق/نحيف / ضعيف أو واهن / خفيف/مخفَّف (كالشاي)
ស្តើង / ខ្សោយ / ស្រាល
fino; pouco espesso / fraco; ténue / diluído; pouco carregado
薄、唔厚 / 淡、稀 / 弱、差
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
