素
plain; unadorned; natural state / (cooking, as ～の素) base; seasoning mix; stock
飾り気のないこと・ありのまま（素のまま） / もと・基礎 / 素材・原料 / 要素
飾（かざ）らないありのままの状態（じょうたい）です。また、物（もの）のもとや材料（ざいりょう）、要素（ようそ）です。
朴素、未修饰的本来状态 / （烹饪）精华；底味
原本、未加修飾的狀態；本色 / （烹調）調味基底、濃縮精華
소박한 상태, 꾸밈없는 바탕 / (요리) 본맛, 에센스
keadaan asli/tanpa hiasan / esensi (masakan)
keadaan asal; semula jadi; tanpa hiasan / bahan asas; asas masakan (cth. sup) / perencah segera; serbuk/ramuan perasa (cth. ～の素)
Estado natural, sin adornos / Sencillez / Esencia o base culinaria
état naturel; simplicité; sobriété / base culinaire; mélange d’assaisonnement; fond
semplicità, assenza di ornamenti; stato naturale / (cucina, in ～の素) base o preparato per un piatto; mix di condimenti / brodo o fondo (concentrato)
Natürlichkeit; ursprünglicher Zustand; Schlichtheit / (Kochen, als ～の素) Basis; Grundlage; Grundzutat / (Kochen) Gewürzmischung; Suppen-/Brühpulver
det rene/uplettede; i naturtilstand / basis; grundingrediens / (madl.) krydderiblanding; bouillon-/fondpulver
stan naturalny; prostota, brak ozdób / podstawa; baza (np. do potraw) / mieszanka przypraw; koncentrat/wywar w proszku lub kostce (np. ～の素)
prostota, nezdobenost; přirozený stav / základ (např. pro vaření), výchozí surovina / kořenicí směs; bujón, základ na polévku (～の素)
(in) eenvoudige, onversierde staat; puur; naturel / basis; grondstof / (koken, ～の素) bouillon- of kruidenmix; basispoeder/-pasta
det enkle/rene; uten pynt; i naturlig tilstand / base/grunnstoff (særlig i matlaging: «– no moto»); kraftgrunnlag / krydderblanding; buljong-/smaksbase
det enkla eller osminkade tillståndet / det naturliga ursprungstillståndet / bas eller kryddblandning för matlagning
простота, незатейливость; естественное состояние / основа, базовый ингредиент (кулинар.) / смесь приправ; концентрат бульона/соуса (～の素)
stare naturală; neîmpodobit, simplu / (gastr.) bază; concentrat (pentru supă/sos) / (gastr.) amestec de condimente; bază de asezonare
простота, невишуканість; природний стан / основа (для приготування страви); приправа-мікс, концентрат / матеріал, сировина
estado natural; sem adornos / base para preparo culinário / tempero pronto; mistura para temperar
trạng thái nguyên sơ/thuần mộc (không tô điểm) / cốt, tinh chất (trong nấu ăn)
payak / likas na anyo / saligang pampalasa sa pagluluto
ความธรรมดา; สภาพตามธรรมชาติ (ไม่ปรุงแต่ง) / (ทำอาหาร, ～の素) หัวเชื้อ/เบส; ผงปรุงรสสำเร็จรูป / วัตถุดิบพื้นฐาน; สต็อก/น้ำซุปตั้งต้น
ສະພາບທຳມະຊາດ, ບໍ່ຕົບແຕ່ງ / ພື້ນຖານ; ຕົ້ນສະບັບ / ເຄື່ອງປຸງສຳເລັດ; ຫົວນ້ຳຊຸບ
sadelik; süssüz, yalın hâl / doğal durum; saf hâl / (mutfak, ～の素) temel karışım; baharat/çeşni karışımı, stok
எளிமை; அலங்காரமின்மை / இயற்கை நிலை; இயல்புநிலை / (சமையல்) அடிப்படை கலவை; மசாலா கலவை; ஸ்டாக்
सादा; अलंकृत-रहित / प्राकृतिक अवस्था; मूल रूप / (पाक-प्रसंग, ～の素) आधार/बेस; मसाला मिक्स; स्टॉक
سادہ؛ بے آرائش / اصل/قدرتی حالت / (کھانا) بنیادی مصالحہ/اسٹاک؛ سیزننگ مکس
egyszerűség, dísztelenség; természetes állapot / (főzés) alap; alapanyag / (főzés) ízesítőkeverék, fűszeralap, levesalap
פשטות; מצב טבעי, לא מקושט / בסיס/עיקר; תמצית / (בבישול) תערובת תיבול או בסיס למרק/ציר (כמו ～の素)
সরল/সাজসজ্জাহীন অবস্থা / প্রাকৃতিক/আসল অবস্থা / (রান্নায়) ভিত্তি উপাদান; মশলার মিশ্রণ/স্টক
मूल/स्वाभाविक अवस्था / सादापन / (रान्ना) आधार; मसला मिश्रण; स्टक
සරල ස්වභාවය; අලංකරණ රහිත බව / ස්වාභාවික තත්ත්වය / (ආහාර) මූල ද්රව්යය; රසකාරක මිශ්රණය/ස්ටොක්
အလှမဆင်သော ပုံစံ / သဘာဝအခြေအနေ / ဟင်းချက်အခြေစပ် (စပ်မှုန့်၊ ပေါင်းရည်)
энгийн, гоёл чимэглэлгүй (байдал) / байгалийн төрх, жинхэнэ байдал / (хоолонд) суурь, амтлагчийн нунтаг/холимог; шөлний үндэс
sodda, bezaksiz holat; tabiiy hol / (taom) asos, bulyon; ziravor aralashmasi
ساده؛ بیآرایه / حالت طبیعی/خام / پایهٔ غذا؛ عصاره/پودر چاشنی (مثل «～の素»)
البساطة؛ غير مُزخرف؛ على طبيعته / الهيئة/الحالة الطبيعية الخالصة / قاعدة للطهي؛ مُكوّن أساس؛ خليط توابل/مرق
សភាពធម្មជាតិ / សាមញ្ញ មិនតុបតែង / ម្សៅគ្រឿង/មូលដ្ឋានសម្រាប់ធ្វើម្ហូប
estado natural; sem adornos / base ou preparado para cozinhar / mistura de temperos; caldo base
樸素、唔加修飾嘅狀態 / 天然、原本嘅狀態 / 調味底料、湯底粉
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
