群
group of people, animals, etc.
(接尾辞)〜の群。〜の集団。分類上のグループ(例:哺乳類群・爬虫類群)
人(ひと)や動物(どうぶつ)、物(もの)などの集(あつ)まりや、分類(ぶんるい)で分(わ)けたグループです。
表示“群体、成群”的后缀 / 一群人或动物的集合
(接尾詞)表示一群人、動物等的集合;…群、…群體 / 表示同類聚集成的團體或群組
무리 / 집단 / 떼
kelompok / kawanan / rombongan
kumpulan; gerombolan / sekumpulan orang/haiwan dan sebagainya
Sufijo que indica un grupo o conjunto. / Multitud de personas. / Manada o rebaño de animales.
ensemble de … / attroupement (de personnes) / troupeau/essaim (d'animaux)
(suff.) gruppo, branco (di persone o animali) / (suff.) insieme, schiera
-gruppe; -schar (als Suffix für eine Gruppe von Menschen/Tieren u. Ä.) / -haufen; -menge
(suffiks) gruppe, flok / (suffiks) mængde/samling (af personer eller dyr)
(suf.) grupa; gromada / (suf.) stado (zwierząt) / (suf.) tłum; zgraja
skupina (lidí, zvířat ap.) / tlupa, hejno
groep (mensen/dieren) / troep, kudde
flokk; gruppe (som tellerord/suffiks) / sverm (av dyr/insekter)
grupp / flock / svärm
группа; стая / скопление; толпа
-grup (de oameni, animale etc.) / -turmă / -cârd (de animale, păsări)
гурт; група / зграя (тварин) / натовп
grupo / bando / conjunto de
nhóm (tập hợp) / bầy/đàn (động vật) / đám/đoàn (người)
pangkat / kawan / kumpol
กลุ่ม; หมู่ (คน/สัตว์ ฯลฯ) / ฝูง (สัตว์) / หมู่คณะ
ກຸ່ມ / ຝູງ / ພວກ
-grup, -sürü (insan/hayvan topluluğu eki) / takım, topluluk
குழு / திரள் / மந்தை
समूह / झुंड / दल
جماعت / گروہ / ریوڑ
-csoport (emberek, állatok stb. csoportja) / -csapat / -raj
קבוצת־ / להקה של / עדר של
দল / পাল / গুচ্ছ
समूह सूचक प्रत्यय (मान्छे, जनावर आदिको) / झुण्ड / भीड
කණ්ඩායමක්/රැළක් / සමූහය / ගොඩක් (බහුල පිරිසක්)
အုပ်စု / အစု (လူ၊ တိရစ္ဆာန် စသည်) / အစုအပြုံ
бүлэг, сүрэг (-ын) / олон хүн/амьтны бөөгнөрөл
-guruh, -to‘da (odamlar, hayvonlar va b.) / -ommа, -jamоa
گروه، دسته (پسوند شمارشی) / جمعِ (افراد/حیوانات و مانند آن)
مجموعة / سِرب / قطيع
ក្រុម / ហ្វូង / ពួក
grupo / bando / conjunto de
一群 / 一班 / 一批
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1