穂
ear (of grain) / head (of grain) / crest (of a wave)
穂(穀物の) / 穂先(穀物の) / 波頭(波の)
穀物(こくもつ)の実(み)が集(あつ)まって付(つ)く先(さき)の部分(ぶぶん)です。波(なみ)のいちばん高(たか)い部分(ぶぶん)です。
谷物的穗 / 波峰;浪尖
穀類植物的穗 / 波峰
(벼·보리 등 곡식의) 이삭 / (곡식의) 이삭(머리) / (파도의) 물마루
bulir (padi/gandum) / malai (padi) / puncak ombak
tangkai/bongkol bijirin; bulir (padi, gandum) / kepala bijirin (ear of grain) / puncak/seroja ombak (crest)
espiga (de cereal) / cresta (de una ola)
épi (de céréale) / crête (d’une vague)
spiga (di cereali) / pannocchia/testa della spiga / cresta di un’onda
Ähre (von Getreide) / Kornkopf / Wellenkamm
kornaks; kornhoved / bølgetop; bølgekams
kłos; wiecha (zbóż) / główka (zboża) / grzywa fali; grzbiet fali
klas (obilí) / hlávka/vrchol zrna na stéblu / hřeben vlny
korenaar / (graan)hoofd / golfkam
kornaks; kornhode / bølgetopp; bølgekams
ax, sädesax / vågkam / topp, spets
колос (зерновых) / початок, головка зёрен / гребень волны
spic (de cereale); ureche/spic de grâu / inflorescență/„cap” de cereală (partea cu boabe) / creastă (a unui val)
колос (зернових) / головка/суцвіття зерна / гребінь хвилі
espiga / cabeça de grão / crista de onda
bông (lúa, ngũ cốc) / đầu bông hạt / đỉnh sóng
uhay (ulo/dulo ng palay o butil) / ulo ng butil / tuktok ng alon
รวงข้าว/รวงธัญพืช / หัวรวงธัญพืช / สันคลื่น (ยอดคลื่น)
ຫົວເຂົ້າ / ຮວງເຂົ້າ / ຍອດຄື້ນ
tahıl başağı / tahıl salkımı / dalga tepesi
தானியத்தின் கதிர் / தானியத் தலை (மஞ்சரி) / அலையின் சிகரம்
अनाज का बाल / धान/गेहूँ का शिर / लहर की कंघी (चोटी)
بال (غلے کا) / دانوں کا خوشہ / موج کی چوٹی
(gabonának) kalásza / (gabonának) feje / hullám taraja
שיבולת (של דגן) / ראש השיבולת / תפרחת דגן / פסגת גל (רכס גל)
শস্যের শীষ / শস্যমুণ্ড / ঢেউয়ের চূড়া
अन्नबालीको बाल / छालको शिखर
ධාන්ය කරල / ධාන්ය ශීර්ෂය / තරංග ශීර්ෂය
စပါးခေါက် / သီးခေါက် / လှိုင်းထိပ်
(үр тарианы) түрүү, түрүүвч / (үр тарианы) толгой / (далайн давалгааны) оргил
(don ekinining) boshoq, donbosh / (to‘lqinning) cho‘qqisi, qirrasi
سنبله (خوشۀ غلات) / سرِ خوشه/خوشهٔ دانه / تیغۀ موج (قلهٔ موج)
سنبلة (الحبوب) / رأس الحبة/رأس السنبل / قِمّة الموجة/عرف الموجة
កួរស្រូវ / ក្បាលគ្រាប់ធញ្ញជាតិ / កំពូលរលក
espiga; cabeça do cereal / crista de uma onda
穀穗 / 浪尖 / 穗狀頂部
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1