碑
gravestone
墓石
死(し)んだ人(ひと)の名前(なまえ)などをきざんで、墓(はか)に立(た)てる石(いし)です。
石碑 / 墓碑 / 碑石
石碑 / 墓碑 / 紀念碑
비석 / 묘비 / 기념비
batu nisan / prasasti batu / monumen batu bertulis
batu nisan; batu kubur / prasasti; batu peringatan / tugu peringatan
estela / lápida / monumento de piedra
stèle / pierre commémorative / pierre tombale
lapide funeraria / stele; monumento commemorativo / pietra incisa con iscrizione
Grabstein / Gedenkstein / Steintafel (Inschrift)
gravsten; gravmæle / mindesten; monument / stenstøtte med indskrift (stela)
nagrobek / kamienna stela/płyta z inskrypcją / pomnik (kamienny)
náhrobek, náhrobní kámen / pamětní kámen, stéla / kamenný pomník s nápisem
grafsteen / gedenksteen / stenen monument met inscriptie
gravstein / minnestein / stele (innskriftstein)
gravsten / minnessten / stele
надгробный камень / памятная стела
piatră funerară; monument funerar / stelă comemorativă; placă de piatră inscripționată
надгробок, надгробна плита / кам'яна стела; пам'ятний камінь / кам'яний напис, епітафія
lápide / estela / pedra tumular
bia mộ / bia đá / văn bia
lapida (sa puntod) / batong pananda / bantayog na bato
ป้ายหลุมศพ / ศิลาจารึก / แผ่นหินอนุสรณ์
ປ້າຍຫີນຫຼຸມສົບ / ຫີນຈາລຶກ / ປ້າຍຫີນອະນຸສອນ
mezar taşı / anıt taşı / kitabe taşı
கல்லறைக் கல் / சமாதிக் கல் / நினைவுக் கல்வெட்டு
कब्र का पत्थर / समाधि-शिला / शिलालेख-स्तंभ
قبر کا کتبہ / سنگِ مزار / یادگاری پتھر
síremlék, sírkő / emlékkő, emlékoszlop / kőbe vésett feliratot hordozó tábla
מצבה / אבן קבר / סטלה (אבן הנצחה/כתובת)
সমাধিফলক / কবরের শিলালিপি / স্মৃতিস্তম্ভের ফলক
समाधि शिला / स्मारक शिला / शिलालेख
සොහොන් ගල / සොහොන් ශිලාපටය / ශිලා ස්මාරකය
ကျောက်စာတိုင် / အမှတ်တရကျောက်တိုင် / သင်္ချိုင်းကျောက်တိုင်
булшны чулуу / дурсгалын чулуу / хөшөө чулуун бичээс
qabr toshi / yodgorlik toshi / bitiktosh
سنگِ قبر / لوحِ سنگیِ یادبود / کتیبه
شاهدة قبر / نُصُب تذكاريّ من حجر / لوح حجريّ منقوش
ផ្នូរថ្ម / បន្ទះថ្មបញ្ចុះសព / សិលាចារឹកលើផ្នូរ
lápide / pedra tumular / estela funerária
墓碑 / 墓石 / 墓地石碑
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1