画
picture; painting; drawing / stroke (of a character) / plan; scheme (in compounds)
絵・描画 / (映画・漫画などの)画面・映像 / (漢字の)画(点画)・画数 / 区画・一区切り
絵(え)や映像(えいぞう)、漢字(かんじ)の線(せん)や点(てん)を数(かぞ)える単位(たんい)、または区切(くぎ)った場所(ばしょ)のことです。
分界、界限、分界点 / 计划、谋划、策略
分界、界限;分隔符號或停頓點 / 計畫、策略
경계, 구획 / 구분선, 한계점 / 계획, 전략
pembatas / titik henti / rencana/strategi
gambar; lukisan / coretan (strok) tulisan / rancangan; skim (dlm kata majmuk)
delimitación, demarcación / punto de corte / plan, estrategia
image, peinture, dessin / trait (d’un caractère) / plan, projet (dans les composés)
immagine; dipinto; disegno / tratto (di un carattere) / piano; progetto (spec. in composti)
Bild; Gemälde; Zeichnung / (Schrift) Strich / Plan; Entwurf (in Komposita)
billede; maleri; tegning / (skrifttegn) streg / plan; skema (i sammensætninger)
obraz; rysunek; malowidło / kreska (w znaku/ideogramie) / plan; schemat (w złożeniach)
obraz, malba, kresba / tah (znaku) / plán, záměr (v složeninách)
afbeelding; tekening; schilderij / (schrift)streek; pennenstreek / plan; schema (in samenstellingen)
bilde; maleri; tegning / strek (i skrifttegn) / plan; opplegg (i sammensetninger)
bild; målning; teckning / streck i ett tecken / plan; upplägg
картина, рисунок / черта (иероглифа) / план, схема
imagine; desen; pictură / trasă (de caracter) / plan; schemă (în compuși)
картина; малюнок / штрих (ієрогліфа) / план; схема
imagem; pintura; desenho / traço (de caractere) / plano; esquema
ranh giới, mốc phân định, điểm dừng / kế hoạch, chiến lược
hangganan o paghahati / pananda ng paghinto / plano o estratehiya
ภาพ; ภาพวาด; ภาพเขียน / เส้นขีด/ขีดเส้นของอักษร / แผน; กลยุทธ์ (มักใช้ในคำประสม)
ຮູບແຕ້ມ; ຮູບພາບ / ຂີດໜຶ່ງຂອງຕົວອັກສອນ / ແຜນການ; ກົນອຸບາຍ
resim; tablo; çizim / (yazı) çizgi darbesi / plan; tasarı (bileşiklerde)
படம்; ஓவியம்; வரைபடம் / எழுத்தின் கோடு (அடி) / திட்டம்; யோசனை (சேர்மொழிகளில்)
चित्र; चित्रकला / (अक्षर की) रेखा/स्ट्रोक / (संयुक्त शब्दों में) योजना; स्कीम
تصویر، نقشہ/پینٹنگ / حرف کا اسٹروک (لکیر) / منصوبہ، تدبیر (مرکبات میں)
kép; festmény; rajz / (írásjegy) vonás / terv; tervrajz (összetételekben)
תמונה; ציור / קו/משיכת מכחול (בכתב) / תכנית; מזימה (בתרכובות)
ছবি; চিত্র; অঙ্কন / (অক্ষরের) আঁচড়/স্ট্রোক / (যোজক শব্দে) পরিকল্পনা; কৌশল
चित्र; चित्रकला; रेखाचित्र / अक्षरको रेखा / योजना (समासमा)
චිත්රය; රූපය / අක්ෂරයක ඉරි/රේඛාව / යෝජනාව; සැලැස්ම
ရုပ်ပုံ၊ ပန်းချီ၊ ပုံရေး / စာလုံးရေး မျဉ်းချက် / အစီအစဉ်၊ အစီအမံ (ပေါင်းစပ်ဝေါဟာရများတွင်)
зураг, уран зураг, зураглал / (үсэг тэмдэгтийн) зураас, татлага / (нийлмэл үгэнд) төлөвлөгөө, арга схем
rasm; surat / (iyeroglifdagi) chiziq; zarba / reja; sxema (qo‘shma so‘zlarda)
تصویر؛ نقاشی؛ رسم / خط (حرکت قلم در نویسه) / طرح؛ نقشه (در ترکیبات)
صورة؛ رسم/لوحة / ضربة (من ضربات الحرف) / خطة؛ تدبير (في التراكيب)
រូបភាព; គំនូរ / បន្ទាត់ (នៃអក្សរ) / ផែនការ; គម្រោង
imagem; pintura; desenho / traço (de um carácter) / plano; esquema
圖畫;畫作 / 筆劃 / 計劃;策劃
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1