献
offer, present / show, display
提供する、提示する、表示する
自分(じぶん)の物(もの)や考(かんが)えなどを、相手(あいて)に出(だ)したり見(み)せたりすることです。
奉献;进献 / 呈上 / 展示
奉上;進呈 / 展示;表現
바치다, 헌납하다 / 제공하다, 드리다 / 보여 주다, 전시하다
mempersembahkan / menyumbangkan / menampilkan
mempersembahkan; menawarkan / menyampaikan sebagai hadiah/korban / menunjukkan; mempamerkan
ofrecer / presentar / mostrar
offrir, faire don / présenter / dédier, consacrer
offrire, presentare (come dono o tributo) / esibire, mostrare
darbringen; opfern / (als Gabe) schenken; überreichen / vorzeigen; darbieten
ofre; bringe som gave / fremvise; præsentere / yde; bidrage med
ofiarować, złożyć (w darze) / przedstawić, zaprezentować / okazać, ujawnić
nabídnout, předložit (jako dar) / darovat, věnovat / předvést, ukázat
aanbieden, presenteren / tonen, tentoonstellen / (eerbiedig) opdragen
å ofre; gi som gave / å presentere; tilby / å vise; framvise
offra, erbjuda / överlämna, ge som gåva / visa, frambära
предлагать, подносить (в дар) / преподносить, представлять (на рассмотрение) / показывать, демонстрировать
a oferi; a prezenta (ca dar, ofrandă) / a arăta; a expune (în fața cuiva) / a dedica (cuiva; unui scop)
пропонувати, підносити (в дар) / підносити, дарувати / показувати, демонструвати
oferecer; apresentar / mostrar; exibir / dedicar; entregar
dâng, hiến (hiến tặng) / dâng cúng, kính dâng / trưng bày, trình ra
mag-alay / maghandog / magpakita
ถวาย, มอบให้ / เสนอ, นำเสนอ / แสดง, เปิดเผย
ຖວາຍ, ມອບໃຫ້ / ສະແດງອອກ, ເຜີຍໃຫ້ເຫັນ
sunmak, takdim etmek / sergilemek, göstermek / adamak, kurban etmek
அர்ப்பணித்தல் / சமர்ப்பித்தல் / காண்பித்தல்
अर्पित करना / भेंट करना / प्रदर्शित करना
پیش کرنا، نذر کرنا / ظاہر کرنا، دکھانا / تحفہ دینا
felajánl, bemutat (ajándékot, áldozatot) / adományoz, átad / bemutat, kiállít
להציע, להגיש / להעניק, להקריב (מנחה) / להציג, להפגין
উৎসর্গ করা / অর্পণ/প্রদান করা / প্রদর্শন করা
अर्पण गर्नु / प्रस्तुत गर्नु / प्रदर्शन गर्नु
පූජා කිරීම / ඉදිරිපත් කිරීම / ප්රදර්ශනය කිරීම
လှူဒါန်းသည် / ပေးအပ်သည် / ပြသသည်
өргөх, барих / өргөл болгох, золиослох / үзүүлэх, дэлгэн харуулах
taklif etmoq, tuhfa qilmoq / taqdim etmoq / ko‘rsatmoq, namoyish etmoq
پیشکش کردن، تقدیم کردن / عرضه کردن / نشان دادن، به نمایش گذاشتن
يُقَدِّم أو يُهدي / يَعْرِض أو يُظْهِر / يُقَرِّب قربانًا
ថ្វាយ, ជូន / បង្ហាញ, សម្តែង
oferecer; apresentar / mostrar; exibir / dedicar; prestar
獻上 / 呈交 / 展示
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1