濁
muddy
泥だらけ
泥（どろ）でよごれていることです。
浑浊 / 污浊 / （声音）粗浊
渾濁、不清澈 / 汙濁、有雜質 / 聲音低沉沙啞
탁하다 / 흐리다 / 더럽다
keruh / berlumpur / tidak murni
keruh; berlumpur / berkabur; tidak jernih / (bunyi) bersuara; tidak nyaring
turbio / lodoso / impuro
trouble / boueux / impur
torbido, fangoso / impurità, contaminazione / voce sonora (con segno di sonorizzazione)
trüb, schlammig / getrübt, unrein / stimmhaft machen (Laut)
mudret, uklart (om væske) / uklar, grumset (overført) / stemmebåndet/tonende (om konsonant; ‘dakuten’)
mętny, zabłocony / zmącony, nieczysty / (przen.) zbrukany, skażony
kalný, zakalený / zabahněný / znečištěný, nečistý
troebel, modderig / onzuiver, verontreinigd / (klank) stemhebbend (bv. nigori)
grumsete, uklart / uklarhet, grums
grumlig / lerig / smutsig
мутный, грязный / помутнение, загрязнение / огрубение, осиплость (звука)
tulbure; noroios / impur; necurat / sonoritate înăbușită (în fonetică: consoană sonoră)
каламутний, брудний / мутність, каламуть / оглушений (дзвінкий звук)
turvo / lamacento / sujo
đục, vẩn đục (nước) / nhơ bẩn, không trong sạch / (ngữ âm) âm đục, âm hữu thanh
malabo / maputik / marumi
ขุ่น / ขุ่นมัว / เป็นโคลน
ຂຸ່ນ / ເປື້ອນຕົມ / ບໍ່ໃສ
bulanık, çamurlu / bulanıklık, tortu / sesin boğuklaşması (ötümlüleşme)
கலங்கிய / சேறான / மங்கலான
कीचड़युक्त / मटमैला / गंदला
کیچڑ آلود / گدلا / ملاوٹ زدہ
zavaros, iszapos; sáros / (átv.) beszennyez, bemocskol
בוצי / עכור / מזוהם
কাদাযুক্ত / ঘোলা / মলিন
धमिलो / फोहोर / अशुद्ध
මඩවැටි (දුෂිත) වීම / අපවිත්ර/කැලැල්වූ / අඳුරු වීම
တိမ်မြည့်၍ မပြောင်သန့်သော / ညစ်ညမ်း၍ မရှင်းလင်းသော / အနှစ်အညစ်ပါ၍ မကြည်လင်သော
шаварлаг, булингартай / бохир, цэвэр биш / (дуу) бүдэг, эвгүй
loyqa, loy aralash / bulg‘angan, iflos / xira (tovush)
گلآلود / کدر / آلوده
موحل / عَكِر / مُكدَّر
ល្អក់ / កខ្វក់ / មិនថ្លា
turvo / lamacento / impuro
混濁 / 污濁 / 唔清
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
