溝
a ditch; a groove; a gap/rift (disagreement between people); 10^32 (one hundred nonillion, short scale; one hundred quintillion, long scale)
（地面・道路・田畑などの）溝、掘り割り、側溝 / （比喩）隔たり、対立、ギャップ（例：世代の溝、意見の溝）
地面（じめん）や道路（どうろ）などを細長（ほそなが）く掘（ほ）ったくぼみです。考（かんが）えや関係（かんけい）の隔（へだ）たりも表（あらわ）します。
水沟；沟渠；沟槽 / 隔阂；鸿沟；分歧 / 十的三十八次方
溝渠；凹槽 / （比喻）隔閡、分歧 / 數目單位：10的38次方
도랑, 배수구 / 홈, 골 / 사람 사이의 틈·불화
parit; selokan; alur / jurang/kesenjangan; perbedaan pendapat / bilangan 10^38
parit; longkang / alur; lekuk (pada permukaan) / jurang; keretakan hubungan (pertelingkahan)
zanja o ranura / brecha o desacuerdo entre personas / 10^38 (denominación de un número muy grande)
fossé; rainure / clivage (désaccord entre personnes) / 10^32 (dix puissance trente-deux)
fosso; canale di scolo / scanalatura; solco / divario; frattura (tra persone)
Graben; Wassergraben / Rille; Nut / Kluft; Zerwürfnis (zwischen Menschen)
grøft; rende / rille; spor / kløft; splittelse (mellem personer)
rów, fosa / bruzda, rowek / rozłam, przepaść (w relacjach)
příkop, strouha / drážka, žlábek / propastný rozkol (mezi lidmi)
greppel; sloot / groef / kloof; rift (meningsverschil)
grøft; grøftespor (renne) / spor; rille / splittelse; kløft (mellom personer)
dike, ränna / klyfta, motsättning / talet 10^32
канава, ров / борозда, желобок (паз) / разлад, раскол (между людьми)
șanț; rigolă / canal; șliț; adâncitură (șanț îngust) / ruptură; prăpastie (în relații, divergență)
канава, рів / борозна, жолобок / розбіжність, розкол (між людьми)
vala; fosso / sulco; ranhura / abismo; desavença
rãnh; mương; rãnh khía / khoảng cách/hố ngăn cách; sự bất đồng giữa người với người / số 10^38
kanal o uka / agwat o di‑pagkakasundo sa pagitan ng mga tao / 10^38 (isang daang undesisilyon, Amerikano; isang daang seksilyon, Britaniko)
คูน้ำ; ร่องน้ำ / ร่อง; รอยบาก / ช่องว่าง; รอยร้าว (ความขัดแย้ง)
ຄອງ; ຮ່ອງນ້ຳ / ຮ່ອງ; ລາຍຮ່ອງ / ຊ່ອງຫວ່າງຄວາມສຳພັນ; ຈຳນວນ 10^32
hendek, su kanalı / oluk, yiv / (kişiler arasında) uçurum, anlaşmazlık
குழி; பள்ளம் (வாய்க்கால்) / பிளவு; இடைவெளி (கருத்து வேறுபாடு) / (எண்) 10^32
खाई / नाली/नहर / मतभेद की खाई
کھائی، نالی / شگاف/نالی دار خراش (گروو) / اختلاف کی خلیج، رنجش/دوری
árok, csatorna / vájat, horony / (átv.) szakadék, ellentét (emberek között)
תעלה; חריץ / פער/קרע (בחוסר הסכמה בין אנשים) / 10 בחזקת 32 (מספר גדול)
খাঁড়ি/নালা (গর্তাকার জলনিকাশ) / খাঁজ/গ্রুভ / মতভেদজনিত দূরত্ব/ফাটল
नाली; खाचा / मानिसबीचको फाटो/मनमुटाव / दशको ३२ घात (१०^३२)
වැලිගැටිය/කාණුව / අරික්කාලය; සිදුරැල්ල (groove) / අසමඟිය/බෙදීම (මිනිසුන් අතර පරතරය)
ချိုင့်၊ ပေါက်ကြောင်း / ကွာဟ၊ ကြားကွာ / ၁၀^၃၂
шуудуу, суваг / ховил, хонхор / зөрчил, хагарал
ariq, zovur / yiv, egat (chuqurcha) / kelishmovchilik, rift (odamlar orasidagi uzilish)
جوی/خندق / شیار / شکاف یا اختلاف (میان افراد)
خندق؛ حفرة للتصريف / أخدود؛ ثَلم / هوة/شقاق (خلاف بين الناس)
ប្រឡាយ ឬ លូទឹក / រន្ធឆូត ឬ ស្នាមចង្អូរ / គម្លាត ឬ ភាពបែកបាក់
vala; rego / sulco; ranhura / fosso; rutura entre pessoas
坑渠；水溝 / 槽；坑紋 / 隔閡；分歧
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
