漏
to leak / to escape
漏れる / 逃げる
中（なか）のものが外（そと）へ出（で）ることです。
渗漏；泄漏（液体、气体等） / 泄露（信息、秘密） / 遗漏；漏掉
漏出；滲出 / 洩漏；外洩 / 逸出
새다, 누설되다 / 빠져나가다, 도망치다 / 흘리다, 누락하다
bocor / merembes keluar / terlepas
bocor; mengalir keluar / terlepas; meloloskan diri / tertinggal/terlepas pandang (daripada semakan)
filtrarse / gotear / escaparse
fuir (liquide, gaz) / s’échapper
perdere, lasciar fuoriuscire (liquidi/gas) / sfuggire, trapelare (informazioni) / scappare, evadere
lecken; undicht sein / entweichen; ausströmen / (etw.) durchsickern lassen; auslaufen
lække; sive ud / undslippe; slippe ud / lække (oplysninger); afsløre
wyciek; przeciek / uchodzić (np. powietrze, informacja) / wydostać się; uciec
unikat, prosakovat / uniknout (pozornosti), opomenout / (informace) prosáknout ven
lekken; doorlaten / ontsnappen; weglopen / (fig.) uitlekken; bekend worden
lekke; sive ut / slippe ut; rømme / unngå; gå glipp av
läcka / sippra ut / undkomma
протечка; утечка / просачиваться; протекать / упускать; пропускать
a se scurge; a se pierde (lichid, gaz) / a scăpa; a se elibera / a omite; a trece cu vederea
протікати, просочуватися / витік (речовини, інформації) / втікати, вислизати
vazar / escapar / omissão
rò rỉ / thoát ra / lọt ra
tumagas / tumulo / makatakas
รั่วไหล / หลุดรอด / ปล่อยให้รั่ว/เล็ดลอด
ຮົ່ວ / ຊຶມອອກ / ຫຼຸດລອດ
sızmak, akmak / kaçmak, dışarı çıkmak / (bilgi) sızdırmak, açığa çıkmak
கசியுதல் / ஒழுகுதல் / தப்பிச் செல்லுதல்
रिसना / लीक होना / भाग निकलना
رساؤ/لیک ہونا / باہر نکل جانا یا چھن جانا / فرار/بچ نکلنا
szivárog; ereszt (folyadék, gáz) / elszökik; kicsúszik (pl. információ) / kiszivárogtat; elárul (titkot)
לדלוֹף / לנזול / לברוח (מידע/אוויר)
চুইয়ে বেরোনো/ফাঁস হওয়া / পালিয়ে যাওয়া/বেরিয়ে পড়া / ফাঁস (লিক)
चुहिनु / फुस्किनु
චෝරවෙමින් පිටවීම / කාන්දුවීම / පලා යාම
ယိုထွက်သည် / စိမ့်ထွက်သည် / လွတ်ကျသည်
гоожих, алдагдах / урсаж гарах, задрах / (нууц, мэдээлэл) задрах, алдагдах
sizib chiqmoq, oqib ketmoq / qochib ketmoq, chiqib ketmoq / sir fosh bo‘lmoq, oshkor bo‘lmoq
نشت کردن، چکه کردن / درز کردن، بیرون رفتن (هوا/نور/صدا) / افشا شدن، لو رفتن
تسرُّب / هروب / فَشْل في الاحتواء أو الإحكام
លេចធ្លាយ / រត់គេច / ជ្រាបចេញ
deixar escapar / vazar / escapar
滲漏 / 漏出 / 走甩
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
