涼
lonely, desolate / cool, refreshing
寂しい、荒涼とした / 涼しい、爽やかな
さびしく荒(あ)れた様子(ようす)、または、温度(おんど)が低(ひく)くてさわやかな様子(ようす)です。
凉爽;清凉 / 凄凉;寂寞
涼爽;清涼 / 淒涼;寂寞
서늘하다, 시원하다 / 쓸쓸하다, 적막하다
sejuk / menyegarkan / sepi
sejuk; nyaman / lengang; sunyi; terpencil
fresco / refrescante / solitario; desolado
frais, rafraîchissant / solitaire, désolé
fresco, rinfrescante / solitario, desolato
kühl; erquicklich / einsam; öde
kølig; sval / forfriskende; kølende / ensom; øde
chłodny, rześki / samotny, pusty; opuszczony
chladný, svěží / osamělý, pustý
koel, fris / kilte; koelte / eenzaam, verlaten
kjølig, sval / ensom, øde
sval, uppfriskande / öde, enslig / kylig
прохлада, свежесть / прохладный, освежающий / одинокий, пустынный
răcoros, răcoritor / singuratic, pustiu, dezolat
прохолодний, свіжий / самотній, безлюдний / прохолода, освіжаючість
frio; fresco / solitário; desolado
mát mẻ, sảng khoái / hiu quạnh, cô tịch
malamig / presko / mapanglaw
เย็นสบาย, สดชื่น / เปล่าเปลี่ยว, วังเวง
ເຢັນ, ສົດຊື່ນ / ໂດດດ່ຽວ, ວັງເວງ
serin, ferah / yalnız, ıssız / sakin, dingin
குளிர்ச்சி / குளிர்ந்த, சுறுசுறுப்பூட்டும் / தனிமை, வெறுமை
ठंडा, शीतल / ताज़गीभरा, सुकूनदेह / एकाकी, वीरान
ٹھنڈک، خنکی / ٹھنڈا، فرحت بخش / سنسان، ویران
hűvös, hűsítő / magányos, elhagyatott / (érzetre) friss, üdítő
קריר, מרענן / בודד, שומם
শীতল, ঠান্ডা / সতেজ, আরামদায়ক / নিঃসঙ্গ, নির্জন
शीतल, चिसो / ताजगी दिने / सुनसान, उजाड
සිසිල / සීතල හා ප්රසන්න / නිහඬ/හුදකලා
အေးမြ / အထီးကျန်
сэрүүн, жавартай / сэрүү татам, сэргээх / ганцаардмал, эзгүй (гунигтай)
salqin, yoqimli sovuq / sovuqdan tetiklantiruvchi / xoli, huvillagan (kimsasiz)
خنک، سرد و گوارا / خنکی و طراوت / تنها، خلوت و بیکس
بارد، مُنعِش / موحِش، مُقفِر
ត្រជាក់ ស្រស់ស្រាយ / ឯកោ ស្ងាត់ស្ងៀម / ស្រងេះស្រងោច
frio; fresco / refrescante / solitário; desolado
淒涼 / 清涼 / 涼爽
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1