殻
shell, crust, chaff / husk, hull
殻、外皮、籾殻
動物（どうぶつ）や植物（しょくぶつ）の外側（そとがわ）にある、かたい皮（かわ）や薄（うす）い皮（かわ）です。
壳；外壳 / 果壳；种子壳 / 谷壳；稻壳
外殼；硬殼 / 穀殼；糠殼 / 硬皮；外皮
껍질, 껍데기 / 겉껍질(단단한 외피·각질층) / 겨, 왕겨·곡물의 껍질
cangkang / sekam / kerak
cangkerang; kulit keras pelindung / kulit bijirin/sekam; kulit buah (husk) / kerak; lapisan luar yang keras
cáscara / caparazón / corteza
coquille / croûte / balle
guscio; scorza / crusca; pula / involucro esterno (di semi o frutti)
Schale; Hülle / (Getreide)Spelze; Hülse / Kruste
skal / hylster / avner
skorupa; powłoka / łupina (np. orzecha); osłona nasion / plewy; otręby (łuski zbóż)
skořápka, krunýř / slupka, obal (zrna/semene) / povrchová kůrka, krusta
schaal; schelp / korst / pel; kaf
skall / skorpe / agn/hinne (kornskall)
skal / skorpa / agn eller skal
скорлупа, панцирь / шелуха, лузга / оболочка, внешняя корка
coajă; crustă (înveliș exterior dur) / pleavă; coajă de bob (husk) / carapace; înveliș protector
шкаралупа, панцир / кора, кірка / лузга, оболонка (зерна)
casca / crosta / casca de grão
vỏ; lớp vỏ cứng / vỏ hạt; vỏ trấu
balat (panlabas na pantakip) / bao (matigas na balat) / ipa (balat ng butil)
เปลือก / กะลา; เปลือกเมล็ด/เปลือกธัญพืช / เปลือกแข็ง; เปลือกนอก (ของสัตว์/สิ่งของ)
ເປືອກແຂງ / ເປືອກເມັດ / ແກບ
kabuk / kın (tohum, meyve kabuğu) / dış kabuk/katman (sert yüzey)
ஓடு / தோல்/மேற்படலம் (உறை) / தானிய ஓடு/உமி
खोल / छिलका / ऊपरी परत/पपड़ी
خول/چھلکا (خارجی سخت پرت) / بیج کا چھلکا، بھوسی/اوپر کا خول / پرت، خول (حفاظتی تہہ)
héj, burok / kéreg, páncél (külső réteg) / pelyva, toklász; maghéj
קליפה; שריון חיצוני / קרום; מעטפת / מוץ; קליפת גרעין
খোলস / আবরণ/বহিরাবরণ / ভুসি/তুষ
कठोर बाहिरी आवरण/कवच / भुस; अन्न/फलको बाहिरी बोक्रा
කවචය / බාහිර පොත්ත / ධාන්ය පොත්ත (හස්කය)
အခွံ / မာသောအပြင်အလွာ / ပြောင်
бүрхүүл / хатуу хальс, царцдас / хальс, үр тарианы хальс (хусам)
qobiq / po‘stloq (qattiq ustki qatlam) / kepak/po‘choq (don yoki urug‘ qobig‘i)
پوسته، صدف / قشر، کَرَست / سبوس، پوستهٔ دانه (کاهپوست)
قِشرة / غِلاف (قشرة خارجية) / قِشّ/قُشور الحَبّ
សំបក / ស្រទាប់រឹងខាងក្រៅ / អង្កាម
casca / crosta / casco
殼 / 外殼 / 穀殼
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
