〜歳
-year-old
年齢を表す接尾辞
年齢(ねんれい)を表(あらわ)す言葉(ことば)の後(うし)ろに付(つ)ける言葉(ことば)です。
……岁(表示年龄) / 年龄;岁数
……歲(表示年齡的接尾語) / 歲數
~세(나이) / ~살
-tahun (penanda usia) / berusia ... tahun / umur ... tahun
… tahun (umur) / berumur … tahun / … tahun (usia)
sufijo que indica años de edad / contador de edad en años
indiquant l’âge en années / âgé de … ans
suffisso: (di età) -enne; di … anni / usato per indicare l’età in anni di una persona
… Jahre alt / im Alter von … Jahren
(efter tal) år gammel; i en alder af … år / …-årig
(w wieku) ~ lat / ~-letni
(přípona) ve věku … let; …letý / … roků starý (o věku osoby)
… jaar oud / (leeftijd) … jaar
–åring; i en alder av … år / … år gammel
år gammal / i åldern ... år / ... åring
…лет (возраст; …-летний)
(după numeral) de … ani / în vârstă de … ani
…-річний; у віці … років / … років (про вік)
sufixo que indica idade em anos / com a idade de X anos / de X anos de idade
tuổi (hậu tố: chỉ số tuổi tính bằng năm) / năm tuổi
taong gulang / edad na … taon
อายุ…ปี / …ขวบ
ອາຍຸ…ປີ / …ປີ
… yaşında / … yaşındaki / … yaş
… வயது / … வயதுடைய / … வயது ஆன
— वर्ष का (उम्र) / — साल का
…سالہ / …سال کی عمر کا / …برس کا
… éves (életkorú) / … évesen
בן־… שנים / בת־… שנים / בגיל …
— বছর বয়সী / — বছরের / বয়স (— বছর)
— वर्षको (उमेर) / — वर्ष उमेरको
වයස … අවුරුදු / … වයසේ
…နှစ်အရွယ် / အသက် …နှစ်
… настай / … насны / … жилийн настай
… yoshli / … yoshda / yoshi …
ـساله (با عدد سن) / به سنِ … سال
بعمر … سنة / … سنةً من العمر / …-سنة (للدلالة على العمر)
អាយុ…ឆ្នាំ / មានអាយុ…ឆ្នាំ / …ឆ្នាំ
sufixo que indica idade em anos / de ... anos / com ... anos de idade
表示年齡幾多歲 / ……歲
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1