桟
frame, scaffold / wooden bolt of door
ドアの枠、足場、木製ボルト
ドアの枠(わく)や足場(あしば)などに使(つか)う、細長(ほそなが)い木(き)や金属(きんぞく)の部品(ぶひん)です。
框架 / 脚手架 / 门闩(木制)
框架 / 腳手架 / 門閂(木製門栓)
잔교·가교(다리의 널빤지 구조) / 비계·발판(공사용 가설 구조물) / 문짝의 나무빗장
rangka / perancah / palang pintu kayu
rangka; bingkai (struktur sokongan) / perancah; pelantar sementara / palang kayu pada pintu; selak kayu
travesaño / armazón / cerrojo de madera
cadre / échafaudage / barre de porte en bois
intelaiatura; telaio; struttura di supporto / impalcatura; ponteggio / chiavistello/assi di legno di una porta
Rahmen; Gestell / Gerüst; Gerüstbohle / Türriegel aus Holz
ramme; stillads / tværbjælke; lægte / træbolt i dør
rama; szkielet (konstrukcji) / rusztowanie / drewniana zasuwka/rygiel drzwi
rám; rámová konstrukce / lešení; podpěrná konstrukce / dřevěná závora (u dveří)
frame; steigerwerk / houten grendel (van een deur) / lat; balkje (in een raamwerk)
rammeverk; bjelkeverk / stillas / dørslå; trebolt (i dør)
ställning, ramverk / regel eller tvärslå / dörrbom av trä
рама, каркас / строительные леса, настил / деревянный засов (двери)
cadru; schelet (structură de susținere) / schelă (pentru construcții) / zăvor de lemn (la ușă)
рама, каркас / риштування, поміст / дерев’яний засув (дверей)
armação; estrutura / andaime / ferrolho de madeira de porta
khung / giàn giáo / then cửa bằng gỗ
balangkas / andamyo / trangka ng pinto (kahoy)
กรอบ/โครง; นั่งร้าน / สลักไม้ของประตู
ໂຄງໄມ້ຄ້ຳຊູ / ນັ່ງຮ້ານ / ກອນໄມ້ລັອກປະຕູ
çerçeve, iskelet / iskele, payanda / kapı sürgüsü (tahta)
சட்டகம் / மாடம்/தளக்கட்டி (ஸ்காஃபோல்டு) / கதவின் மரத் தாழ்ப்பாள்
ढांचा, फ्रेम / मचान, पाड़ / दरवाज़े की लकड़ी की कुंडी
ڈھانچہ، فریم / اسکافولڈ، عارضی سہارا / دروازے کی لکڑی کی کنڈی/کواڑ کی آڑی لکڑی
keret, váz; állványzat / ajtó fa retesze (fa zárócsap)
מסגרת; שלד תומך / פיגום / בריח/מוט עץ לדלת
ফ্রেম/কাঠামো / মাচা/ভারা (স্ক্যাফোল্ড) / দরজার কাঠের খিল/বোল্ট
ढाँचा / मचान / ढोकाको काठको बार
රාමුව/චාසි වැනි කොටු ව්යුහය / මංචු/පාළම් සඳහා තාවකාලික තට්ටු ව්යුහය (ස්කැෆෝල්ඩ්) / දොරක ලී අගුළු කඩිය/ඇටය
ဘောင် / တည်ဆောက်အကူတန်း / တံခါးတားတုတ်
хашлага, тавцан маягийн модон хүрээ / дацан, шат, барилгын түр тулгуур (скэффолд) / хаалганы модон түгжээ, гадас
rama, karkas; tayanch (to‘sin) / qurilish iskalasi, scaffolding / eshikning yog‘och surgi (qulf to‘sini)
چارچوب، قاب / داربست، اسکلتبندی / تیرک چوبیِ در (چفت/پشتبند)
إطار أو هيكل خشبي (دعامة/سقالة) / عارضة أو قائم ضمن هيكل/إطار / مزلاج خشبي للباب
គ្រោងឈើ / រន្ទា / ដែកគាស់ទ្វារធ្វើពីឈើ
estrutura de suporte / andaime / tranca de madeira de porta
棚架 / 門栓 / 框架
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1