扱
handle
ハンドル
物（もの）や問題（もんだい）に対応（たいおう）することを表（あらわ）す漢字（かんじ）です。
处理 / 对待 / 经办
處理 / 對待 / 操作
다루다 / 취급하다 / 처리하다
menangani / memperlakukan / mengoperasikan
mengendalikan; mengurus / melayan; menguruskan (sesuatu) / menggunakan; memperlakukan
manejar / tratar / gestionar
manier / traiter / gérer
trattare, maneggiare / gestire, occuparsi di / dare corso; commerciare (merci)
handhaben; behandeln / verarbeiten; bedienen / (als Thema/Objekt) behandeln, sich damit befassen
håndtere; behandle / tage sig af; administrere / operere; betjene (fx udstyr)
obsługiwać; zajmować się (czymś) / traktować; postępować z (kimś/czymś) / poruszać się; obchodzić się (np. z narzędziem)
zacházet (s něčím) / obsluhovat, manipulovat / nakládat, pojednávat (o tématu)
behandelen; hanteren / omgaan met; behandelen (als onderwerp) / onder zijn beheer hebben; zorgen voor
å håndtere; behandle / å ta opp; omtale
hantera / behandla / sköta
обращаться с; управляться / обрабатывать; вести (дело) / заниматься (темой, проблемой)
a manevra; a gestiona / a trata; a se ocupa de / a manipula; a utiliza
обробляти; поводитися з / керувати; мати справу з / розглядати (питання)
manusear / tratar / lidar com
xử lý / đối xử / thao tác
humawak / pangasiwaan / tratuhin
จัดการ; รับมือ / ปฏิบัติ/ดูแล (ต่อสิ่งของหรือเรื่อง) / ใช้/ควบคุม (เครื่องมือ)
ຈັບຕ້ອງ / ຈັດການ / ປະຕິບັດຕໍ່
ele almak, işlemek / idare etmek, yönetmek / muamele etmek
கையாளுதல் / மேலாண்மை செய்தல் / நடத்துதல்
हाथ में लेकर संभालना / प्रबंध/निपटारा करना / व्यवहार करना
سنبھالنا / برتاؤ کرنا / معاملہ کرنا
kezel / bánik valamivel / (ügyet) intéz/kezel
לטפל ב־ / להתייחס ל־ / להפעיל/לטפל (במכשיר)
হাতলানো / পরিচালনা করা / ব্যবহার করা
सम्भाल्नु / व्यवहार गर्नु / प्रबन्ध गर्नु
හැසිරවීම / කාර්යබාර ගැනීම / සලකා බැලීම
ကိုင်တွယ် / ဆောင်ရွက် / ဆက်ဆံ
харьях, барьж авч ажиллуулах / харьцах, авч үзэх (асуудал гэх мэт) / бараа бүтээгдэхүүнээр ажиллах, борлуулах
tutmoq, ushlamoq / muomala qilmoq; ishlov bermoq / (masalani) ko‘rib chiqmoq, hal etmoq
رسیدگی کردن / بهکار بردن / کنترل کردن
يتعامل مع / يعالج/يناول / يتناول موضوعًا
កាន់កាប់ / ដោះស្រាយ / ប្រើប្រាស់
manusear / tratar / lidar com
處理 / 對待 / 操控
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
