師
teacher, master, one's mentor / religious leader
教師、師匠、指導者 / 宗教指導者
学問（がくもん）や技術（ぎじゅつ）を教（おし）える人（ひと）です。宗教（しゅうきょう）で人（ひと）を導（みちび）く人（ひと）の意味（いみ）もあります。
老师；教师 / 师父；导师；大师 / 宗教领袖；法师
教師；老師 / 師傅；導師（恩師）；大師 / 宗教領袖；法師
스승, 선생 / 대가, 명인(거장) / (불교·종교) 지도자, 사부
guru / pembimbing / pemimpin agama
guru; pengajar / tuan; mahaguru (mentor) / pemimpin agama
maestro / mentor / líder religioso
maître, enseignant / mentor / chef religieux
maestro; insegnante / mentore; guida (spirituale o professionale) / capo religioso; sacerdote
Lehrer; Meister / Mentor; Vorbild / (religiös) geistlicher Lehrer; Ordensführer
lærer / mester; mentor / religiøs leder (præst el.lign.)
nauczyciel, mistrz / mentor, przewodnik / duchowny; przywódca religijny
učitel; mistr / mentor; duchovní vůdce / odborník; mistr v oboru
leraar; docent / meester; vakman / mentor; geestelijk leider
lærer; mester / mentor; veileder / (religiøs) leder; prest
lärare / mästare / andlig ledare
учитель, наставник / мастер, специалист (в ремесле/искусстве) / духовный наставник, религиозный лидер
învățător, profesor / maestru; mentor / (relig.) lider spiritual, preot
учитель, наставник / майстер (фахівець високого рівня) / духовний лідер, священнослужитель
professor; mestre / mentor / líder religioso
thầy; bậc thầy / người hướng dẫn (mentor) / giáo sĩ; lãnh đạo tôn giáo
guro / tagapayo at gabay / pinunong panrelihiyon
ครู; อาจารย์ / อาจารย์ผู้เชี่ยวชาญ; นายช่าง / ผู้นำทางศาสนา; นักบวช
ຄູ, ອາຈານ / ນາຍຊ່າງ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ / ຜູ້ນຳທາງສາສະໜາ
öğretmen / usta, üstat / mürşit, dinî önder
ஆசிரியர் / குரு/ஆன்மீக தலைவர் / வழிகாட்டி (மெண்டர்)
गुरु / आचार्य / धार्मिक नेता
استاد / مرشد/رہنما / مذہبی پیشوا
tanár / mester / szellemi vezető; mentor
מורה / אדון; רב־אמן / מנטור; מנהיג דתי
শিক্ষক / গুরু/আচার্য / ধর্মীয় নেতা/পুরোহিত
शिक्षक / गुरु / धार्मिक नेता
ගුරු; ආචාර්ය / උස්තුරු/ප්රවීණ මහාචාර්ය; මාස්ටර් / ආගමික නායක; භික්ෂු-ආචාර්ය
ဆရာ / လမ်းညွှန်ဆရာ / ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်
багш / мастер, мэргэжлийн удирдагч / шашны номлогч, лам
ustoz, muallim / mahoratli usta, master / murshid, diniy rahbar
استاد، معلم / مرشد، راهنما / پیشوا یا رهبر دینی
معلّم / أستاذ/سيّد / مرشد ديني
គ្រូ / ចៅហ្វាយជំនាញ / មេដឹកនាំសាសនា
professor; mestre / mentor / líder religioso
老師 / 師傅 / 宗教領袖
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
