嵐
fresh energy from the mountains / storm, tempest
山からの新鮮なエネルギー / 嵐、暴風雨
山(やま)から来(く)る新(あたら)しい力(ちから)です。また、強(つよ)い風(かぜ)や雨(あめ)のことです。
山间雾气;山岚 / 风暴;暴风雨 / 山中的清新气息
山間的霧氣 / 山中的清新氣息 / 暴風、風暴
폭풍, 폭풍우 / 산에서 불어오는 상쾌한 기운
badai / topan / energi segar dari pegunungan
ribut; badai / tenaga segar dari pergunungan
tormenta; tempestad / energía fresca de las montañas
tempête / orage / souffle vivifiant des montagnes (poét.)
tempesta, uragano / turbine, bufera
Sturm; Unwetter / frische Bergluft; belebende Bergenergie
storm; uvejr / bjergvind; frisk bjergluft (poetisk)
burza, nawałnica / porywisty wiatr z gór (świeża górska energia)
bouře, vichřice / přenes. prudký nápor, rozruch
storm; onweer / (poët.) frisse bergwind; bergbries
storm, uvær; tempest / fjellvind; frisk energi fra fjellene
storm / oväder / bergsvind
буря, шторм / ураган; гроза / (поэт.) горный ветер, свежий порыв
furtună; vijelie; uragan / vânt de munte; suflu/energie proaspătă din munți
буря, шторм / гірський вітер; свіжа гірська енергія
tempestade / tormenta / energia fresca das montanhas
bão; giông tố / sương núi; khí núi rừng
bagyo / sariwang simoy mula sa kabundukan
พายุ, พายุฝนฟ้าคะนอง / แรงลม/พลังสดชื่นจากภูเขา
ພາຍຸ / ລົມພາຍຸແຮງ / ພະລັງສົດຊື່ນຈາກພູ
fırtına, kasırga / dağlardan gelen taze rüzgâr/enerji
புயல் / பெருங்காற்றுடன் கூடிய மழை / கடுமையான சுழற்காற்று
आँधी / तूफ़ान / प्रचंड झंझावात
طوفان / آندھی / پہاڑوں سے آنے والی تازہ ہوا/توانائی
vihar, szélvihar / zűrzavar, felfordulás
סערה / סופה, רוח עזה / אנרגיה רעננה מן ההרים
ঝড় / প্রচণ্ড ঝঞ্ঝা
आँधी / झंझावात / पहाडको कुहिरो वा ताजा हावाको झोक
කුණාටුව / තූර්යාවර්තය / දැඩි සුළඟ
မုန်တိုင်း / တောင်တန်းမှ လတ်ဆတ်သော လေ
шуурга, түрлэг салхи / уулнаас үлээх сэрүүн салхи, шинэ эрч хүч
bo‘ron, dovul / tog‘lardan esadigan toza shamol (tiniq havo)
طوفان / توفند، گردباد / انرژیِ تازهٔ کوهستان
عاصفة / هبوب الرياح من الجبال / إعصار
ខ្យល់ពីភ្នំ / ព្យុះ / ខ្យល់ព្យុះខ្លាំង
tempestade / tormenta / energia fresca vinda das montanhas
山間清新氣息 / 暴風 / 風暴
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1