席
seat; one's place / place; position (esp. seating/order; figuratively, one's place in a field) / gathering; banquet; occasion
座席・座る場所 / 会合・宴会・会議などの場(宴席・会議の席) / (会合への)出席・参加(席を連ねる、席を外すなど) / (委員会・議会などの)議席
座(すわ)る場所(ばしょ)です。集(あつ)まりや宴会(えんかい)、会議(かいぎ)などの場(ば)、そこに参加(さんか)すること、議会(ぎかい)などで一人(ひとり)が持(も)つ場所(ばしょ)もいいます。
座位;席位 / 会场;场所 / 职位;地位;身份
座位;席位 / 會場;場地 / 地位;身分
자리, 좌석 / 모임 자리, 회의 장소·회장 / 지위, 신분
tempat duduk / tempat/venue acara / posisi/kedudukan/status
tempat duduk; tempat / kedudukan; posisi / majlis; jamuan
asiento / lugar de reunión / posición; estatus
siège; place (assise) / rang; position; place (fig.) / réunion; banquet; réception
posto a sedere; sedile / posto, posizione (anche figurata in un ambito) / riunione, banchetto; occasione conviviale
Sitzplatz; Platz / Position; Rang (fig.) / Zusammenkunft; Bankett
sæde; plads (i rækkefølge/ved bord) / position; plads i et felt/område (fig.) / sammenkomst; banket; anledning
miejsce siedzące; siedzenie / miejsce; pozycja (w kolejności, w jakiejś dziedzinie) / uczta; spotkanie okolicznościowe
sedadlo; místo k sezení / místo/pozice (v pořadí, ve společnosti či oboru) / hostina; společenské setkání, příležitost
zitplaats; stoel / (iemands) plaats of positie (in volgorde/rang; fig.) / bijeenkomst; banket; gelegenheid
sete; plass (i en rekkefølge) / stilling; posisjon (også billedlig) / selskap; bankett; sammenkomst
säte; sittplats / plats; position / sammankomst; bankett
место (сиденье) / место/позиция (в порядке, в сфере) / банкет; застолье
loc; scaun (în ordine/aranjament de așezare) / poziție; locul cuiva (într-un domeniu, ierarhie) / banchet; întrunire (ocazie la masă)
місце (сидіння) / місце; позиція (у порядку/ієрархії, сфері діяльності) / застілля; банкет; зібрання
assento; lugar onde se senta / lugar; posição (na ordem, hierarquia ou área de atuação) / reunião; banquete; ocasião formal
chỗ ngồi / địa điểm tổ chức / vị trí, địa vị
upuan; luklukan / pook ng pulong; lugar ng pagdarausan / posisyon; katayuan
ที่นั่ง; ตำแหน่งที่นั่ง / ตำแหน่ง; ฐานะ (เชิงเปรียบเทียบ) / งานเลี้ยง; การชุมนุม/โอกาสจัดเลี้ยง
ບ່ອນນັ່ງ / ຕຳແໜ່ງ; ທີ່ຂອງຕົນ / ງານລ້ຽງ; ໂອກາດຊຸມນຸມ
koltuk, oturma yeri / yer, mevki; sıra (oturma düzenindeki) / ziyafet; toplantı, davet
இருப்பிடம்; ஆசனம் / (வரிசை/ஒழுங்கில்) இடம்; நிலை / கூட்டம்; விருந்து நிகழ்ச்சி
आसन; बैठने की जगह / स्थान; पद (क्रम/रुतबा) / भोज/समारोह; जलसा
نشست؛ بیٹھنے کی جگہ / جگہ/مقام؛ (مرتبہ یا پوزیشن) / محفل؛ ضیافت
ülés; ülőhely / hely; pozíció (rangsorban, területen) / összejövetel; lakoma; alkalom
מושב; מקום ישיבה / מקום/עמדה (בסדר ישיבה או במובן מטפורי) / משתה; סעודה; אירוע
আসন; বসার জায়গা / নিজের স্থান/পদ (ক্রম বা অবস্থান) / ভোজসভা; সমাবেশ
सिट; आसन / स्थान/स्थिति (बैठकक्रम वा क्षेत्रमा) / भोज; जमघट; समारोह
ආසනය; වාඩිවන තැන / ස්ථානය; තනතුර/පිළිවෙල (ආසන පිළිවෙල වැනි) / භෝජන සභාව; මංගල්ය අවස්ථාව
ထိုင်ရာနေရာ / နေရာ / ဧည့်ပွဲ
суудал, суудлын байр / байр суурь, байрлал / найр, хүлээн авалт
o‘rindiq; joy / (navbat/tartibda) o‘rin; mavqe / ziyofat; yig‘in
صندلی؛ جای نشستن / جایگاه؛ موقعیت (در ترتیب/رتبه) / مجلس؛ مهمانی (ضیافت)
مقعد؛ مكان جلوس / موضع/موقع أو منزلة (في ترتيب أو مجال) / مجلس؛ مأدبة/وليمة؛ مناسبة
កៅអី; កន្លែងអង្គុយ / ទីកន្លែង; តំណែង / ពិធីជប់លៀង; កម្មវិធីជួបជុំ
assento; lugar onde se senta / lugar; posição ou posto (na ordem, disposição ou área) / reunião; banquete ou ocasião social
座位;位次 / 位置;地位 / 宴席;場合
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1