宥
soothe / calm / pacify
なだめる / 落ち着かせる / 鎮める
相手（あいて）の気持（きも）ちをやわらげ、落（お）ち着（つ）かせることです。
安抚 / 抚慰 / 宽恕
安撫 / 撫慰 / 寬恕
달래다 / 진정시키다 / 무마하다
menenangkan / meredakan / mendamaikan
menenangkan; meredakan / memujuk; mendamaikan / mengampuni
apaciguar / calmar / pacificar
apaiser / calmer / pacifier
calmare, placare / concedere clemenza; perdonare / indulgere, tollerare
besänftigen; beruhigen / milde stimmen; beschwichtigen / Verzeihung gewähren; nachsichtig sein
berolige; dæmpe / formilde; forlige / tilgive; vise nåde
uspokajać, łagodzić / ułaskawiać, darować winę / tolerować, pobłażać
utišit, uklidnit / usmířit, umírnit / zprostit viny, prominout
sussen; tot rust brengen / kalmeren; bedaren / verzoenen; vrede stichten
berolige, mildne / forsone; tilgi
lugna / stilla / blidka
успокаивать, умиротворять / умирять, усмирять / прощать, миловать
a liniști; a calma / a împăciui; a pacifica / a ierta; a fi îngăduitor
заспокоювати, вгамовувати / умиротворювати, примиряти / прощати, виявляти поблажливість
acalmar / apaziguar / consolar
xoa dịu / trấn an / hòa giải
pakalmahin / patahanin / apayapain
ปลอบ / ทำให้สงบ / ระงับความขัดแย้ง
ປອບໃຈ / ເຮັດໃຫ້ສະຫງົບ / ປິ່ນປົວໃຈ
yatıştırmak, sakinleştirmek / barıştırmak, uzlaştırmak / affetmek, bağışlamak
அமைதிப்படுத்துதல் / சாந்தப்படுத்துதல் / மனதைத் தணித்தல்
शांत करना / सांत्वना देना / प्रशमित करना
تسلی دینا / پرسکون کرنا / صلح کرانا
megnyugtat; lecsillapít / kiengesztel; megbékít / elnéz; megenged (kegyelmez)
להרגיע / לפייס / לסלוח / להעניק מחילה
শান্ত করা / সান্ত্বনা দেওয়া / প্রশমিত/প্যাসিফাই করা
शान्त पार्नु / सान्त्वना दिनु / मनाउनु
සන්සුන් කිරීම / සමනය කිරීම / සමථයට පත් කිරීම
သက်သာစေ / ငြိမ်သက်စေ / ငြိမ်းချမ်းအောင်ပြု
тайвшруулах / аргадан номхруулах / өршөөх
tinchlantirmoq / yumshatmoq, ko‘ndirmoq / yarashtirmoq
آرام کردن / تسکین دادن / فرونشاندن
يُهَدِّئ / يُسَكِّن / يُصالِح
បន្ធូរអារម្មណ៍ / ធ្វើឲ្យស្ងប់ / សម្រួលចិត្ត
acalmar / tranquilizar / apaziguar
安撫 / 平息 / 使平靜
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
