奏
play music
音楽を演奏する
音楽（おんがく）を演奏（えんそう）することです。
演奏（音乐） / 奏乐
演奏（音樂） / 奏樂 / 奏呈（向君主上呈）
(음악을) 연주하다 / (악기·곡을) 켜다 / 상주하다·아뢰다
memainkan musik / mengalunkan musik / bermain alat musik
memainkan muzik; mengalunkan / mempersembahkan (muzik) / (奏する) melaksanakan; menyampaikan (permohonan kepada atasan)
tocar (música) / interpretar (música) / ejecutar (música)
jouer de la musique / présenter au souverain; faire rapport officiel / produire un effet; être efficace
eseguire (musica), suonare / intonare, cantare (un brano) / presentare, sottoporre (una petizione)
(Musik) spielen, vortragen / erklingen lassen; darbieten / (geh.) darbringen, einreichen (z.B. Bericht)
spille (musik); fremføre (et stykke) / akkompagnere; spille på (et instrument) / (om kejser) forelægge; indsende (en rapport)
grać (na instrumencie) / wykonywać utwór muzyczny / wydobywać dźwięki, brzmieć
hrát (na hudební nástroj) / provádět hudbu; hrát hudbu / doprovázet (hudebně)
muziek spelen; uitvoeren / (muziek) laten klinken / ten gehore brengen
spille (musikk) / framføre (et musikkstykke) / la klinge; gi lyd
spela musik / framföra musik / musicera
исполнять музыку / играть (на музыкальном инструменте) / звучать (о музыке)
a interpreta (la un instrument) / a cânta muzică / a executa (o piesă muzicală)
грати (музику) / виконувати музичний твір / музичне виконання
tocar música / executar musicalmente
tấu nhạc / diễn tấu / chơi nhạc
tumugtog (ng instrumento) / tumugtog ng musika
บรรเลงดนตรี / เล่นเพลง / บรรเลง
ຫຼິ້ນດົນຕີ / ບັນເລງ / ດີດຫຼືເປົ່າເຄື່ອງດົນຕີ
müzik icra etmek / çalmak (enstrüman) / (resmî) arz etmek, sunmak
(இசை) இசைத்தல் / வாத்தியத்தை வாசித்தல் / (பொது)奏ித்தல்
संगीत बजाना / वादन करना / धुन छेड़ना
موسیقی بجانا / دھن چھیڑنا / نغمہ بجانا
(zenét) játszik, előad / megszólaltat (hangszert) / (zene) előadása
לנגן (מוזיקה) / להשמיע (צליל/מנגינה) / לבצע (יצירה מוזיקלית)
সঙ্গীত বাজানো / বাদ্যযন্ত্র বাজানো / সুর তোলা
वादन गर्नु / संगीत बजाउनु
සංගීතය වාදනය කිරීම / සංගීත වාදනය කරනවා
ဂီတတီးခတ်သည် / တီးဖျော်သည် / ဂီတဖျော်ဖြေသည်
хөгжим тоглох / ая тоглох, эгшиглэх / (хаанд) өргөн барих, мэдүүлэх
musiqa chalmoq / (asbobda) kuy ijro etmoq / (musiqani) chertmoq
نواختن (موسیقی) / اجرا کردن (قطعهٔ موسیقی) / نوا
عزف (الموسيقى) / أدّى مقطوعة موسيقية / قدّم/رفع (طلبًا أو تقريرًا)
លេងតន្ត្រី / បន្លឺភ្លេង
tocar música / executar uma peça musical
演奏 / 彈奏樂器 / 奏樂
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
