壱
number one (used in legal documents)
ナンバーワン(法務文書で使用)
法律(ほうりつ)の書類(しょるい)などで、数字(すうじ)の「一(いち)」を表(あらわ)す文字(もじ)です。
(日语)数字“一”的正式写法 / 多用于法律、契约、票据等文书
日語用字,表示數字「一」的大字 / 多用於法律文件、票據等正式文本以防塗改
일(壱): 법률·공문서에서 쓰는 숫자 1 / 하나(격식적 표기)
angka satu / bentuk formal dari "一" yang dipakai dalam dokumen hukum/keuangan
angka satu (digunakan dalam dokumen undang-undang) / satu (bentuk kanji formal)
uno (forma formal/legal) / carácter japonés para el número uno usado en documentos legales / numeral japonés formal para «uno»
Numéral « un » (forme formelle) / Variante formelle de 一 / Employé dans les documents juridiques et officiels
uno (forma giuridica/ufficiale) / numero 1 in documenti legali
(jap.) Eins (in juristischen/amtlichen Dokumenten) / Zahlzeichen für 1
tallet én (formelt/arkaisk, især i juridiske dokumenter) / en (i officielle tekster)
jeden (formalny zapis liczby 1 w dokumentach) / liczba 1 w zapisie urzędowym/prawnym
jeden (číslovka 1, právní/úřední zápis) / první (označení položky/článku v dokumentech)
(juridisch/formeel) het cijfer één / nummer 1
én (juridisk/formell skrivemåte i japansk) / tallet 1 (brukt i offisielle dokumenter)
siffran ett / ett (juridisk skrivform)
иероглиф «один» (в юридических документах) / цифра 1 (официальное написание)
unu (cifră/număr, folosit în acte juridice) / prima unitate; numărul 1 în scriere formală
(яп.) іті — «один» (формальна/юридична форма запису) / цифра 1 у документах, офіційний запис «перший»
número um / forma formal de «um» / ideograma usado em documentos legais para «um»
số một (chữ Hán Nhật dùng trong văn bản pháp lý/tài chính) / dạng trang trọng của số 1 để tránh nhầm lẫn/gian lận
isa; anyong pormal/opisyal ng ‘isa’ sa mga dokumento / karakter na ginagamit sa ligal na papeles para tumukoy sa bilang na isa
หนึ่ง (รูปคันจิแบบทางการ ใช้ในเอกสารกฎหมาย) / เลขหนึ่ง (ใช้เพื่อป้องกันการแก้ไข/ปลอมแปลงในเอกสาร)
ເລກໜຶ່ງ / ຫນຶ່ງ / ຕົວເລກ 1 ໃນເອກະສານກົດໝາຍ
bir (resmî/kanunî belgelerde kullanılan 1)
ஒன்று (சட்ட/அதிகார ஆவணங்களில் பயன்படும்) / எண் 1
एक (कानूनी/औपचारिक लिखावट में) / संख्या 1
ایک (قانونی/دستاویزی استعمال) / نمبر ایک / اوّل
egy (jogi/okirati alakban) / az 1-es szám (hivatalos írásmódban)
אחד (מספר; כתיב פורמלי/משפטי ביפנית) / מספר 1 (במסמכים רשמיים)
এক (আইনি/আনুষ্ঠানিক নথিতে ব্যবহৃত) / প্রথম সংখ্যা (১)
एक (औपचारिक/कानुनी प्रयोग) / संख्या १ को औपचारिक अक्षर / कानुनी वा वित्तीय कागजातमा प्रयोग हुने ‘१’
එක (අංක 1) / නීතිමය ලේඛනවල භාවිත වන ‘එක’ සංකේතය
“တစ်” ကို ဖော်ပြသည့် တရားဝင် စာလုံး / ဥပဒေစာတမ်းများ၊ ဘဏ်ချက်များတွင် သုံးသော “တစ်” သင်္ကေတ
(хууль, албан бичигт) нэг / нэгдүгээр дугаар
(huquqiy hujjatlarda) bir / birinchi raqam (1)
یک (عدد یک، در اسناد رسمی/حقوقی) / شمارهٔ یک
الرقم واحد (صيغة قانونية/رسمية) / واحد
លេខមួយ / អក្សរកាត់ច្បាប់សម្រាប់លេខ១
número um / forma formal/financeira de «um» / carácter usado em documentos legais para evitar fraude
大寫數字一 / 法律文件用嘅一
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1