坪
A unit of areal measure, traditionally a square six 尺 (shaku, traditional Japanese unit of length, roughly equivalent to the English foot) per side, equivalent to the area covered by two standard-sized tatami mats. In modern usage, standardized at 3.306 square metres.
面積の単位。1坪は6尺四方の面積で、畳約2枚分に相当し、現在では約3.306平方メートルとされる。
土地(とち)や床(ゆか)の広(ひろ)さをはかる日本(にほん)の面積(めんせき)の単位(たんい)です。1坪(つぼ)は約(やく)3.3平方(へいほう)メートルです。
日本传统面积单位,六尺见方,约等于两张榻榻米的面积。 / 现代标准约为3.306平方米的面积单位。
日本傳統面積單位,六尺見方,約3.306平方公尺。 / 約等於兩張榻榻米的面積。
쓰보(일본의 면적 단위) / 약 3.306㎡(다다미 2장의 넓이)
satuan luas tradisional Jepang, setara dua tatami / luas persegi dengan sisi 6 shaku / dalam standar modern bernilai 3,306 m²
tsubo; unit ukuran keluasan tradisional Jepun (±3.306 m²) / luas dua helai tikar tatami standard
Unidad de superficie japonesa equivalente a dos tatamis (≈ 3,306 m²). / Medida tradicional de área: cuadrado de seis shaku por lado.
Unité japonaise de surface équivalant à deux tatamis (≈ 3,306 m²). / Unité traditionnelle correspondant à un carré de six shaku de côté.
unità tradizionale giapponese di misura di superficie (tsubo), pari a circa 3,306 m² / superficie corrispondente a due stuoie di tatami standard
(jap.) Flächenmaß „Tsubo“ (≈ 3,306 m²) / Fläche von zwei Tatami-Matten / Quadrat von 6 Shaku Seitenlänge
tsubo; japansk arealenhed (ca. 3,306 m²) / areal svarende til to tatamimåtter
(Japonia) tsubo – tradycyjna jednostka powierzchni (ok. 3,306 m²) / powierzchnia dwóch mat tatami
(japonská) plošná jednotka tsubo (≈3,306 m²; plocha dvou tatami)
tsubo (Japanse oppervlaktemaat, ca. 3,306 m²) / oppervlakte van twee tatamimatten
(Japan) flateenheten tsubo (ca. 3,306 m²) / areal tilsvarende to tatamimatter
traditionell japansk ytenhet (cirka 3,3 m²) / yta motsvarande två tatamimattor / tsubo, japanskt arealmått
цубо (японская мера площади, ≈3,306 м²) / площадь двух татами
tsubo: unitate japoneză de măsură a suprafeței (≈3,306 m²) / suprafață de doi tatami (măsură tradițională a unei încăperi)
цубо (японська одиниця площі ≈ 3,306 м²) / площа, що дорівнює двом татамі
unidade de área japonesa tradicional (tsubo), equivalente a 3,306 m² / medida de superfície correspondente a dois tatames
Đơn vị diện tích truyền thống của Nhật, bằng hai chiếu tatami (hình vuông cạnh 6 shaku). / Trong hiện hành, tương đương 3,306 m².
yunit ng sukat ng lawak sa Hapon na katumbas ng dalawang tatami / humigit-kumulang 3.306 metro kuwadrado / parisukat na anim na shaku ang bawat gilid (tradisyonal)
หน่วยวัดพื้นที่ของญี่ปุ่น (สึโบะ) เท่ากับประมาณ 3.306 ตร.ม. / พื้นที่เทียบเท่าตาตามิ 2 ผืน
ໜ່ວຍວັດເນື້ອທີ່ຍີ່ປຸ່ນ (ສຶບະ) / ເນື້ອທີ່ປະມານ 3.306 ຕາລາງແມັດ / ເທົ່າກັບເສື່ອທາທາມິ 2 ຜືນ
tsubo; 3,306 m²’lik Japon alan ölçü birimi / iki tatami hasırının kapladığı alan
ஜப்பானிய பரப்பளவு அளவுக் அலகு (சுபோ) / இரண்டு தட்டாமி பாய்களின் பரப்பளவிற்கு சமமான அளவு / சுமார் 3.306 சதுர மீட்டர் பரப்பளவு
त्सुबो (जापानी क्षेत्रफल माप की इकाई) / लगभग 3.306 वर्ग मीटर का क्षेत्र
جاپانی رقبے کی اکائی (تسبو) / تقریباً 3.306 مربع میٹر کے برابر رقبہ / دو تاتامی چٹائیوں کے برابر رقبہ
(japán) területmérték-egység; egy tsubo / tsubo: kb. 3,306 m² (két tatami területe)
צובו (יחידת שטח יפנית) / כ־3.306 מ״ר / שטח של שתי מחצלות טטאמי
(জাপানি) ক্ষেত্রফল মাপার একক ‘ত্সুবো’ (約 ৩.৩০৬ বর্গমিটার) / দুইটি তাতামি মাদুরের সমপরিমাণ এলাকা / ৬ শাকু × ৬ শাকু বর্গক্ষেত্রের ক্ষেত্রফল
जापानी क्षेत्रफलको परम्परागत एकाइ (करिब 3.306 वर्ग मिटर) / दुई मानक टाटामी चटाईको क्षेत्रफल बराबर
(ජපානයේ) භූමි ප්රමාණ ඒකකයක්; තට්ටාමි 2ක පමණ ප්රදේශය / වර්ග මීටර් 3.306ක් සමාන ප්රදේශ ඒකකය
ဧရိယာတိုင်းတာယူနစ် (တတာမီချပ် ၂ ချပ်အရွယ်) / မီတာစတုရန်း 3.306 ခန့်နှင့်တူညီသောဧရိယာ
(Япон) талбай хэмжих нэгж, цубо (~3.306 м²) / хоёр татами дэвсгэрийн хэмжээтэй тэнцэх талбай
(Yaponiya) yer maydoni o‘lchov birligi; taxm. 3,306 m² / ikki tatami gilami egallaydigan maydon (tsubo)
تسوبو؛ واحد سنتی سنجش مساحت در ژاپن (حدود ۳٫۳۰۶ مترمربع) / مساحتی برابرِ دو حصیر تاتامی
تسوبو: وحدة يابانية لقياس المساحة تعادل نحو 3.306 م² / مساحة حصيرتي تاتامي قياسيتين
ឯកតារង្វាស់ផ្ទៃដីជប៉ុន «ស៊ឹបស៊ឹប» / ផ្ទៃស្មើនឹងកម្រាលតាតាមិពីរ / ប្រហែល ៣.៣០៦ ម៉ែត្រការ៉េ
unidade tradicional japonesa de área / área equivalente a dois tatamis / medida de superfície de 3,306 m²
坪;面積單位 / 約等於3.306平方米 / 約兩張榻榻米嘅面積
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1