匙
spoon; (specifically) a spoon used for measuring/compounding medicine; a spoonful (as a measure)
スプーン / さじ(特に薬を量るための小さなさじ) / (転じて/比喩)匙(さじ):さじで量る分量
食(た)べ物(もの)や薬(くすり)をすくったり、量(はか)ったりする小(ちい)さな道具(どうぐ)です。
勺子;匙(用于盛食物) / 药匙(配制药物用的勺) / (引申)医药或医生
湯匙;勺子 / 藥匙(調配藥用) / 引申為藥、醫生
(약을 푸는) 약숟가락·약스푼 / (의미 확장) 약 / (의미 확장) 의사
sendok (untuk makanan) / sendok obat (untuk menakar/meracik obat) / obat/dokter (kiasan)
sudu / sudu ubat (untuk menyukat/membancuh ubat) / sesudu (sebagai sukatan)
cuchara o cucharilla para alimentos / cucharilla para preparar o dosificar medicamentos / medicina; por extensión, médico
cuillère / cuillère à médicaments / cuillerée (mesure)
cucchiaio / cucchiaino dosatore (per medicine) / cucchiaiata (come misura)
Löffel / (Medizin) Messlöffel / Löffelmaß; ein Löffel voll
ske / medicinske (måle)ske til dosering/blanding / skeefuld (som måleenhed)
łyżka / łyżeczka lekarska (do odmierzania/rozrabiania leków) / łyżeczka jako miara; łyżka (porcja)
lžíce / odměrná (léková) lžička / lžíce/lžička jako míra; lžíce plná
lepel / maatschep(je) voor medicijnen; geneeslepel / lepelvol (als maat)
skje (særlig måleskje/medisinskje) / skjefull (som mål)
sked / medicinsked / skedmått
ложка (мерная, в т. ч. для лекарства) / ложечная мера; ложка как единица объёма
lingură / linguriță dozatoare (pentru medicamente) / o lingură/linguriță (ca unitate de măsură)
ложка / мірна/аптекарська ложка (для ліків) / ложка як міра; ложка (порція)
colher / colher de remédio / colherada
thìa, muỗng (để ăn) / muỗng/thìa dùng pha chế thuốc / thuốc; bác sĩ (nghĩa bóng)
kutsara o maliit na sandok para sa pagkain / kutsarang pansukat ng gamot / manggagamot (palawig na kahulugan)
ช้อน / ช้อนตวงยา / หนึ่งช้อน (หน่วยตวง)
ບ່ວງ / ບ່ວງຕັກຢາ / ປະລິມານໜຶ່ງບ່ວງ
kaşık / (özellikle) ilaç ölçme/karıştırma kaşığı / kaşık dolusu (ölçü)
கரண்டி / மருந்து அளவுக்கரண்டி / ஒரு கரண்டி அளவு
चम्मच / (दवा नापने/मिलाने का) चम्मच / चम्मच-भर (मात्रा)
چمچ / دوائی ناپنے/ملانے کا چمچ / چمچ بھر (بطور پیمانہ)
kanál / gyógyszeres mérőkanál (adagolókanál) / kanálnyi (mértékegység)
כף / כף מדידה לתרופות / כף (מידה: כף אחת)
চামচ / ওষুধ মাপা/মিশানোর চামচ / এক চামচ পরিমাণ (মাপ)
चम्मच / औषधि मापन वा मिसाउने चम्मच / एक चम्मचको मात्रा
හැඳි (හැන්ද) / බෙහෙත් මැනීම සඳහා භාවිත කරන හැඳි / හැඳියක් පුරා ප්රමාණය
ဇွန်း / ဆေးတိုင်းတာ/ဖျော်ရာ သုံးဇွန်း / တစ်ဇွန်းစာ
халбага / эмийн хэмжүүрийн халбага / халбаганы хэмжээ (нэг халбага)
qoshiq / dori o‘lchash/arashtirish uchun qoshiq / qoshiqcha (o‘lchov birligi)
قاشق / قاشقِ دارو (قاشقِ اندازهگیری/ترکیب دارو) / یک قاشق (بهعنوان واحد اندازهگیری)
مِلعَقة / مِلعَقة لقياس/تركيب الدواء / مِلعَقة كاملة (كمقدار)
ស្លាបព្រា / ស្លាបព្រាថ្នាំ / មួយស្លាបព្រា
colher / colher de medicamentos / colherada
羹匙 / 藥匙 / 一匙份量
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1