冊
books
(助数詞)本・冊子などを数える語 / (助数詞)書籍・ノートなどを数える語
本(ほん)やノートなどを数(かぞ)えるときに使(つか)う言葉(ことば)です。
量词:用于书籍、册子 / 量词:表示一册或一卷
計書籍的量詞 / 計卷冊的量詞
권(책을 세는 단위)
satuan hitung untuk buku / penggolong jumlah buku/majalah / eksemplar (buku), sebagai satuan
penjodoh bilangan untuk buku (dsb.) / naskhah; jilid (buku)
contador para libros y volúmenes encuadernados / unidad para contar ejemplares de libros
Classificateur numéral des livres, volumes / Par extension, des imprimés reliés (magazines, brochures, cahiers)
(contatore) volume, libro / (contatore) copia (di libro, quaderno)
Zählwort für Bücher (Bände/Exemplare) / Exemplar eines gebundenen Druckwerks
(tælleord) bind (af bog) / (tælleord) bog/eksemplar (talt som enhed)
(liczebnik klasyfikujący) egzemplarz książki/zeszytu / (liczebnik klasyfikujący) tom, wolumin
číslovková přípona pro knihy (svazky) / (počítání) svazek, díl
telwoord/maatwoord voor boeken (exemplaren, banden) / (ook) telwoord voor notitieboeken of schriften
(telleord) bind; volum (av bok) / (telleord) bok (som enhet ved telling)
räkneord för böcker / styck för bundna volymer
счётное слово для книг, тетрадей, альбомов / том (в счёте экземпляров книг)
(num.) sufix/contor pentru cărți (volume) / exemplar (de carte), volum
лічильник для книг (томів, зошитів) / примірник книги
classificador para livros / contador de volumes encadernados
lượng từ đếm sách, ấn phẩm đóng quyển / cuốn; quyển (đơn vị đếm sách)
pangbilang para sa mga aklat / yunit na tumutukoy sa bilang ng aklat
ลักษณนามสำหรับหนังสือ (เล่ม) / ลักษณนามสำหรับสมุด/เอกสารเป็นเล่ม
ຄຳລັກນັບສຳລັບປຶ້ມ / ໜ່ວຍນັບປຶ້ມ
(Japonca sayaç) kitap, cilt sayacı / (kitap/defter gibi ciltli şeyler için) adet
(ஜப்பானியம்) புத்தகங்களை எண்ணும் அளவுச்சொல் / புத்தக எண்ணிக்கைச் சொல் / தொகுதி (புத்தகம்)
(पुस्तकों की) गिनती की इकाई / किताबों के लिए परिमाणवाचक शब्द / पुस्तक-गणक
کتابوں کی گنتی کا شماریتی لفظ / جلد/نسخہ (کتاب کا)
(könyvek, füzetek stb. számlálószava) kötet / könyv/füzet darabszáma (számlálószó)
סופרן (מילת מידה לספירת ספרים, מחברות וכד׳) / יחידה/עותק של ספר
(বই গণনার) গণনাবাচক শব্দ / খণ্ড/ভলিউম (বইয়ের)
पुस्तक गन्ने एकाइ / पुस्तक वा पत्रिका जस्ता बाँधिएका प्रकाशन गन्ने गणक / पुस्तकको संख्या जनाउने सूचक
(පොත් ගණන් කරන) ගණක පදය / පොත් සඳහා ගණන් කිරීමේ ඒකකය
စာအုပ်ကို ရေတွက်ရန် အသုံးပြုသော စကား / စာအုပ်၊ မဂ္ဂဇင်း စသည့် ခံသွင်းထားသော အရာများအတွက် ရေတွက်အမည်
(номын) ширхэг тоолох нэгж / боть
(hisob so‘zi) kitoblar uchun dona / (hisob so‘zi) daftar/qo‘lyozma nusxalari uchun
شمارندهٔ کتاب/جلد / جلد (بهعنوان واحد شمارش کتاب)
عدّاد للكتب / مجلّد (وحدة عدّ للكتب والكتيّبات)
លក្ខណនាមសម្រាប់រាប់ក្បាលសៀវភៅ / ពាក្យរាប់សម្រាប់សៀវភៅ / ឯកតារាប់សៀវភៅ
classificador para livros / contador de volumes encadernados / unidade de contagem de cadernos ou álbuns
本書嘅量詞 / 冊數單位
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1