供
attendant, servant / companion / entourage
供(とも):お供・連れ・付き添い / 供(そなえ):神仏に供えるもの(※「お供え」「供物」等の別語として立項推奨)
人(ひと)といっしょに行(い)き、世話(せわ)や手伝(てつだ)いをする人(ひと)です。
侍从 / 同伴 / 随行队伍
侍從 / 同伴 / 隨從
시종, 수행원 / 하인, 종 / 동행자, 일행
pendamping / pengiring / pelayan
pengiring; orang suruhan / pembantu; pelayan / rombongan (orang pengiring)
acompañante / sirviente / séquito
compagnon / accompagnateur / entourage
attendente; servitore / compagno di seguito; accompagnatore / seguito; entourage
Begleiter; Gefährte / Diener; Gehilfe / Gefolge; Entourage
tjener; opvarter / følgesvend; ledsager / entourage; følge
sługa; usługujący / towarzysz; kompania / świta; otoczenie
sluha, služebník / průvodce, společník / doprovod, družina
bediende; dienaar / metgezel; begeleider / gevolg; entourage
tjener; oppasser / følgesvenn; ledsager / følge; entourage
tjänare / följeslagare / följe
слуга, прислужник / сопровождающий, спутник / свита, окружение
slujitor; servitor / însoțitor; companion / suită; alai
слуга, прислужник / супровід, почет / компаньйон
acompanhante / servo / séquito
người hầu cận / bạn đồng hành / tùy tùng
tagapaglingkod / kasama / pangkat ng kasamahan
ผู้ติดตาม / คนรับใช้ / คณะติดตาม
ຜູ້ຕິດຕາມ / ຜູ້ຮັບໃຊ້ / ຄະນະຜູ້ຕິດຕາມ
hizmetçi, uşak / refakatçi, yoldaş / maiyet, beraberindekiler
உடன் வருபவர் / பணியாளர் / பரிவாரம்
सेवक, परिचारक / साथी, संगत / अंगरक्षक दल, एंतुराज
خادم، ملازم / ہمراہ، ساتھی / معاونین/خدم و حشم (جلوس)
kísérő / szolga, inas / kíséret
משרת / מלווה / פמליה
পরিচারক / সহচর / অনুচরদল
परिचारक / संगाती / अनुचर मण्डली
සේවකයා / අනුචරයා / සහචර පිරිස
လိုက်ပါသူ / အဖော် / လိုက်ပါအဖွဲ့
зарц, үйлчлэгч / дагалдан яваа хүн, шадар хүн / бараа бологч, нөхөрлөгч
xizmatchi, xizmatkor / hamroh / suita, hamrohlik qiluvchilar guruhi
خدمتکار، نوکر / همراه، مصاحب / خدموحشم، ملازمان
خادمٌ أو تابع / مرافقٌ أو رفيق / حاشيةٌ أو موكبٌ مرافق
អ្នកបម្រើ / អ្នករួមដំណើរ / ក្រុមអមដំណើរ
criado; servidor / acompanhante / séquito
隨從 / 侍從 / 陪伴嘅人
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1