丼
donburi; rice bowl dish topped with various ingredients / a (large) bowl; donburi bowl
丼(どんぶり):深く大きい鉢形の器。 / 丼(どんぶり):飯の上に具をのせて丼鉢に盛った料理(丼物)。 / 丼(どんぶり):深く大きい鉢形の器。また、その器に盛った飯の上に具をのせた料理。
深(ふか)くて大(おお)きい鉢(はち)の形(かたち)をした器(うつわ)です。また、その器(うつわ)に入(い)れた料理(りょうり)です。
日式盖饭 / 盛盖饭的大碗
丼飯;在白飯上覆以肉或魚等配料的一碗餐。 / 大碗;飯碗。
덮밥(돈부리): 밥 위에 고기·생선 등을 얹은 한 그릇 음식 / (큰) 밥그릇, 사발
donburi; hidangan nasi dalam mangkuk dengan lauk di atasnya / mangkuk besar untuk nasi atau donburi
donburi; hidangan nasi dalam mangkuk dengan pelbagai lauk di atasnya / mangkuk besar (donburi)
plato japonés de arroz en cuenco grande, cubierto con carne o pescado / cuenco o tazón grande
Plat de riz garni (donburi). / Grand bol japonais ; bol à donburi.
ciotola grande (donburi) / piatto di riso in ciotola con guarnizione/copertura (donburi)
japanisches Reisgericht in einer Schüssel mit Belag (Donburi) / (große) Schüssel; Donburi-Schüssel
japansk risret (donburi) med topping serveret i skål / (stor) skål; donburi-skål
donburi; japońskie danie z ryżu z dodatkami / miska donburi; duża miska do podawania ryżu
donburi; rýžová miska s oblohou (japonské jídlo) / (velká) miska; miska na donburi
donburi; rijstgerecht met beleg/topping / (grote) kom; donburi-kom
donburi; japansk risbolle med topping / (stor) bolle/skål, esp. donburi-skål
donburi; risrätt i skål med olika pålägg / stor skål / donburiskål
донбури, блюдо из риса с добавками сверху / большая миска; чаша (донбури)
donburi; preparat japonez cu orez servit într-un bol, cu toppinguri diverse / bol mare (de tip donburi), folosit pentru servirea mâncării
донбурі; страва з рисом і начинкою зверху / велика миска; чаша (донбурі)
tigela grande; cumbuca / prato de arroz coberto com vários ingredientes (donburi)
món cơm tô kiểu Nhật (donburi), cơm trắng phủ thịt/cá/rau / bát/tô lớn dùng để ăn donburi
putaheng kanin na may ulam sa ibabaw sa iisang mangkok / malalim na mangkok para sa kanin na may ulam sa ibabaw
ดงบุริ; ข้าวหน้า (ข้าวราดหน้าแบบญี่ปุ่น) / ชามดงบุริ; ชามใบใหญ่สำหรับใส่ข้าวหน้า
ຂ້າວໜ້າເຄື່ອງໃນຊາມ / ຊາມໃຫຍ່ສຳລັບໃສ່ເຂົ້າ
donburi; üzeri çeşitli malzemelerle kaplı pilav kasesi yemeği / (büyük) kâse, çanak / donburi kâsesi
டொன்புரி (அரிசி மேல் பல பொருட்கள் வைத்து பரிமாறும் ஜப்பானிய உணவு) / (பெரிய) கிண்ணம்/கலசம்; டொன்புரி கிண்ணம்
डॉनबुरी (चावल पर सामग्री डालकर बना जापानी व्यंजन) / बड़ा कटोरा; डॉनबुरी कटोरा
ڈونبوری (چاول کا پیالہ نما جاپانی پکوان) / بڑا پیالہ / ڈونبوری پیالہ
donburi; rizses tálétel feltéttel / (nagy) tál; donburi tál
דונבורי (תבשיל אורז עם תוספות בקערה) / קערה גדולה; קערת דונבורי
ডনবুরি (ভাতের বাটিতে নানা টপিংসহ জাপানি পদ) / বড় বাটি; ডনবুরি বাটি
भातमाथि टपिङ राखी कटोरामा पस्किने जापानी परिकार / ठूलो कटोरा; डनबुरीको कटोरा
ඩොන්බුරි (බත් මත වර්ග වර්ගයෙන් දමා කරන ජපන් කෑම) / විශාල බඳුන; ඩොන්බුරි බඳුන
ထမင်းပေါ်တွင် ဟင်းမျိုးစုံတင်စားသည့် ဂျပန်ဟင်းလျာ / အကြီးစားခွက်; ဒုံဘူရီခွက်
донбури (дээр нь янз бүрийн орцтой будааны аяга хоол) / том аяга, донбури аяга
donburi: ustiga turli masalliqlar solingan guruchli taom / katta kosa; donburi kosasi
دونبوری؛ غذای برنجیِ کاسهای با مواد روی آن / کاسهٔ بزرگ (ظرف) / کاسهٔ دونبوری
طبق أرز ياباني مُغطّى بإضافات مختلفة (دونبوري) / وعاء/زبدية كبيرة / زبدية الدونبوري (وعاء تقديم الطبق)
ម្ហូរបាយក្នុងចានគោកធំដែលដាក់គ្រឿងពីលើ / ចានគោកធំសម្រាប់ដាក់បាយ
tigela grande / prato de arroz servido numa tigela com cobertura / tigela para donburi
日式蓋飯 / 大碗 / 蓋飯碗
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1