引力
gravitational pull / gravitation / attraction (force) / (figurative) pull; appeal
(物理)物体が互いに引き合う力(特に重力) / (比喩)人を引きつける力、魅力
物(もの)がたがいに引(ひ)き合(あ)う力(ちから)です。人(ひと)の心(こころ)を強(つよ)く引(ひ)きつける力(ちから)もいいます。
万有引力;重力 / 物体间的吸引力(如磁力等) / (比喻)吸引力;魅力
使物體互相吸引的力;尤指萬有引力 / (比喻)吸引人的力量;魅力
중력, 만유인력 / (자석의) 인력 / (비유) 매력, 끌어당기는 힘
gaya tarik gravitasi / magnetisme / daya tarik (metaforis)
tarikan graviti; graviti / tarikan (kuasa) / (kiasan) daya tarikan; pesona
gravedad; fuerza de atracción (física) / atractivo; encanto; magnetismo (fig.)
gravitation; force d’attraction entre masses / attrait; pouvoir d’attirer (fig.)
forza di gravità; attrazione gravitazionale / attrazione; forza attrattiva (anche fig.) / fascino; potere di richiamo
Gravitationskraft; Schwerkraft / (übertr.) Anziehungskraft; Reiz
tyngdekraft; gravitation / tiltrækningskraft (fysisk) / (fig.) tiltrækning; appel
siła grawitacji; przyciąganie grawitacyjne / (przen.) atrakcyjność; siła przyciągania
gravitace, gravitační síla / přitažlivost, přitahující síla / (přen.) přitažlivost, působivost
zwaartekracht; gravitatieve aantrekkingskracht / (fig.) aantrekkingskracht; aantrekkelijkheid
gravitasjon; tyngdekraft / tiltrekningskraft (fysisk eller billedlig) / appell; dragning
gravitation / dragningskraft / lockelse
гравитация; сила тяжести / притяжение (сила) / перен. притягательность; привлекательность
atracție gravitațională; gravitație / (fig.) atracție, putere de seducție; farmec
гравітація; сила тяжіння / (фіг.) привабливість; притягальна сила
força de gravidade / atração gravitacional / atração; poder de atração
lực hấp dẫn (trọng lực) / từ tính / sức hút, sự lôi cuốn (nghĩa bóng)
grabidad / magnetismo / alindog
แรงโน้มถ่วง / แรงดึงดูด / เสน่ห์ดึงดูด
ແຮງດຶງດູດ / ແຮງໂນ້ມຖ່ວງ / ສິ່ງດຶງດູດ; ສະເໜ່
yerçekimi; kütleçekimi / çekim (kuvveti) / (mecazen) cazibe, çekicilik
ஈர்ப்பு விசை / புவியீர்ப்பு / (உருவகம்) கவர்ச்சி
गुरुत्वाकर्षण / आकर्षण शक्ति / (रूपक) खिंचाव/आकर्षण
کششِ ثقل / جاذبیت / کھنچاؤ؛ دلکشی
gravitáció, nehézségi erő / vonzóerő / (átv.) vonzerő, csábítás
כוח משיכה כבידתי; גרביטציה / משיכה; כוח משיכה (פיזי) / קסם; כוח משיכה (מטפורי)
মহাকর্ষ শক্তি; অভিকর্ষণ / আকর্ষণ (বল) / (রূপক) টান; আকর্ষণীয়তা
गुरुत्वाकर्षण / आकर्षण बल / (रूपक) आकर्षण
ගුරුත්වාකර්ෂණය / ආකර්ෂණ බලය / (රූපක) ආකර්ෂණය; ඇපීල්
ဆွဲအား / ငင်ဆွဲအား / ဆွဲဆောင်မှု
таталцлын хүч, гравитаци / (шилж.) татах хүч, сонирхол татах чадвар
gravitatsiya kuchi, tortishish / (ko‘chma) jalb etish kuchi, joziba
جاذبهٔ گرانشی / نیروی جاذبه / (مجازی) کشش؛ جذابیت
قوة الجاذبية / الجاذبية (فيزيائياً) / جاذبية معنوية؛ سحر أو تأثير
កម្លាំងទំនាញ / ទំនាញផែនដី / ភាពទាក់ទាញ
força gravitacional / gravitação / atração; poder de atração (fig.)
地心吸力;萬有引力 / 吸引力 / 魅力;吸引人嘅地方
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1