月（つき）が海（うみ）の水（みず）を引（ひ）っぱります。そのため、潮（しお）が満（み）ちたり引（ひ）いたりします。

月球的引力会影响海水，导致潮汐涨落。

由於月球的引力會影響海水，因此會發生潮汐的漲退。

달의 중력은 바닷물에 영향을 주어 조수가 오르내립니다.

Tarikan gravitasi Bulan mempengaruhi air laut, menyebabkan pasang surut naik dan turun.

Tarikan graviti Bulan menjejaskan air laut, menyebabkan air pasang naik dan turun.

La gravedad de la Luna afecta al agua de mar, provocando que las mareas suban y bajen.

L’attraction gravitationnelle de la Lune affecte l’eau de mer, provoquant la montée et la descente des marées.

L'attrazione gravitazionale della Luna influenza l'acqua di mare, causando l'innalzamento e la discesa delle maree.

Die Gravitationskraft des Mondes beeinflusst das Meerwasser, wodurch die Gezeiten steigen und fallen.

Fordi månens tyngdekraft påvirker havvandet, opstår tidevandet.

Grawitacja Księżyca wpływa na wodę morską, powodując wzrost i spadek pływów.

Gravitační síla Měsíce ovlivňuje mořskou vodu, což způsobuje stoupání a klesání přílivů.

De zwaartekracht van de maan beïnvloedt zeewater, waardoor de getijden stijgen en dalen.

Månens gravitasjonskraft påvirker sjøvannet, noe som får tidevannet til å stige og synke.

Månens gravitationskraft påverkar havsvattnet och får tidvattnet att stiga och sjunka.

Гравитационное притяжение Луны влияет на морскую воду, вызывая подъем и спад приливов.

Atracția gravitațională a Lunii afectează apa de mare, determinând mareele să crească și să coboare.

Гравітаційне тяжіння Місяця впливає на морську воду, змушуючи припливи підніматися і опускатися.

A força gravitacional da Lua afeta a água do mar, fazendo com que as marés subam e desçam.

Lực hấp dẫn của Mặt trăng ảnh hưởng đến nước biển, khiến thủy triều lên xuống.

Ang gravitational pull ng Buwan ay nakakaapekto sa tubig dagat, na nagiging sanhi ng pagtaas at pagbaba ng tubig.

แรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ส่งผลต่อน้ําทะเล ทําให้กระแสน้ําขึ้นและลง

ເນື່ອງຈາກແຮງດຶງດູດຂອງດວງຈັນສົ່ງຜົນຕໍ່ນ້ຳທະເລ, ຈຶ່ງເກີດການຂຶ້ນລົງຂອງນ້ຳທະເລ.

Ay'ın çekim kuvveti deniz suyunu etkiler ve gelgitlerin yükselip alçalmasına neden olur.

சந்திரனின் ஈர்ப்பு விசை கடல் நீரை பாதிக்கிறது, இதனால் அலைகள் உயரும் மற்றும் வீழ்ச்சியடைகின்றன.

चंद्रमा का गुरुत्वाकर्षण खिंचाव समुद्री जल को प्रभावित करता है, जिससे ज्वार उठता और गिरता है।

Mivel a Hold gravitációs vonzása hatással van a tengervízre, bekövetkezik az árapály jelensége.

চাঁদের আকর্ষণশক্তি সমুদ্রের পানির ওপর প্রভাব ফেলে বলে জোয়ার-ভাটা ঘটে।

चन्द्रमाको गुरुत्वाकर्षणले समुद्री पानीमा प्रभाव पार्ने भएकाले ज्वारभाटा हुन्छ।

චන්ද් රයාගේ ගුරුත්වාකර්ෂණ ඇදීම මුහුදු ජලයට බලපාන අතර වඩදිය බාදිය ඉහළ යාමට හා වැටීමට හේතු වේ.

လ၏ဆွဲငင်အားသည် ပင်လယ်ရေကို သက်ရောက်မှုရှိစေသောကြောင့် ဒီရေတက်ခြင်းနှင့် ဒီရေကျခြင်း ဖြစ်ပေါ်သည်။

Сарны таталцлын хүч далайн усанд нөлөөлж, далайн түрлэг дээш, бууж болдог.

Oyning tortish kuchi dengiz suviga ta'sir qiladi, natijada to'lqinlar ko'tariladi va pasayadi.

ការទាញទំនាញរបស់ព្រះច័ន្ទប៉ះពាល់ដល់ទឹកសមុទ្រ បណ្តាលឱ្យទឹកឡើងនិងធ្លាក់ចុះ។

A força gravitacional da Lua afeta a água do mar, fazendo com que as marés subam e desçam.

月亮嘅引力會影響海水，令潮汐升降。