Serbo-Croatian

セルビア語

открити топлу воду

IPA（発音記号）

/ǒtkriti tôpluː ʋǒdu/

動詞

慣用表現

すでに確立された解決策や方法があるにもかかわらず、無駄にそれを再発明しようとする行為 / 既に存在する手法をゼロから再構築し、非効率な方法を採用すること

英語の意味

(idiomatic) to reinvent the wheel

Не треба открити топлу воду кад год се појави нови проблем; боље је користити већ проверене методе.

問題が発生するたびに車輪を再発明する必要はない。既に検証された方法を使った方がよい。

There's no need to reinvent the wheel every time a new problem arises; it's better to use methods that have already been proven.

о̀ткрити то̏плӯ во̀ду （ canonical ）

òtkriti tȍplū vòdu （ romanization ）

ѝзмислити то̏плӯ во̀ду （ alternative ）