和英辞書

樺

ひらがな

かば / かんば

名詞

birch

日本語の意味

樺：カバノキ科の落葉高木。白い樹皮をもち、家具材・建築材などに用いられる。 / 樺：一般に「樺の木」またはその材を指す語。

やさしい日本語の意味

北のほうの山や森に多い木のなまえで、白っぽい木のかわをもつ。

中国語（簡体字）の意味

桦树 / 桦木

中国語（繁体字）の意味

樺樹；白樺 / 樺木

韓国語の意味

자작나무 / 자작나무속 식물 / 자작나무 목재

ベトナム語の意味

cây bạch dương / gỗ bạch dương

タガログ語の意味

punongkahoy na birch / kahoy mula sa birch

湖畔の小道には白い樺が風に揺れていた。

A white birch along the lakeside path was swaying in the wind.

中国語（簡体字）の翻訳

湖畔的小径上，白桦在风中摇曳。

中国語（繁体字）の翻訳

湖畔的小徑上，白樺在風中搖曳著。

韓国語訳

호숫가의 오솔길에는 하얀 자작나무가 바람에 흔들리고 있었다.

ベトナム語訳

Trên lối nhỏ ven hồ, những cây bạch dương trắng đung đưa trong gió.

タガログ語訳

Sa maliit na landas sa tabing-lawa, ang mga puting birch ay umaalog sa hangin.