和英辞書

番

音読み

ばん / はん / は

訓読み

つがい / つがう / つがえる

文字

number, one's turn / order, sequence / watch

日本語の意味

番号、順番、順序、監視

やさしい日本語の意味

ものやひとをじゅんばんにならべたときの、ばしょやかずをしめすこと

中国語（簡体字）の意味

号码；编号 / 轮到；顺序 / 值班；值守

中国語（繁体字）の意味

號碼；序號 / 次序；輪次 / 看守；值守

韓国語の意味

번호 / 차례 / 경계

ベトナム語の意味

số (số thứ tự, số hiệu) / lượt; thứ tự; trình tự / canh gác; phiên trực

タガログ語の意味

bilang / turno / bantay

順番を守って、一人ずつ前に進んでください。

Please proceed one by one in order.

中国語（簡体字）の翻訳

请按顺序一个一个地向前走。

中国語（繁体字）の翻訳

請遵守順序，每次一人向前移動。

韓国語訳

순서를 지켜 한 사람씩 앞으로 나오세요.

ベトナム語訳

Vui lòng giữ trật tự, từng người một tiến lên phía trước.

タガログ語訳

Mangyaring sundin ang pagkakasunod-sunod at magpatuloy nang paisa-isa papunta sa unahan.