～みたい

ひらがな

みたい

連体詞

seems like; looks like; appears like / similar to / like / resembling; similar

かなりやさしい日本語

なにかとにているようすをあらわすことばで「〜のようだ」といういみ

日本語の意味

〜のように見える; 〜のように見える / 〜に似ている / 〜のような / 〜に似ている; 〜のような

このボタンはなに？

彼女は今日、、体調が悪い～～みたいで、で、仕事を休んだ。だ。

It seems like she is feeling unwell today, so she took the day off from work.

中国語（簡体字）の翻訳

她今天好像身体不舒服，所以请假没去上班。

中国語（繁体字）の翻訳

她今天好像身體不太舒服，所以請假沒去上班。

韓国語訳

그녀는 오늘 컨디션이 안 좋은 것 같아서 일을 쉬었다.

インドネシア語訳

Sepertinya dia sedang kurang enak badan hari ini, jadi dia tidak masuk kerja.

ベトナム語訳

Hôm nay cô ấy có vẻ không khỏe, nên đã nghỉ làm.

タガログ語訳

Ngayong araw, parang masama ang pakiramdam niya, kaya nagliban siya sa trabaho.

このボタンはなに？

詳細