英和辞書

latter

/'lætər/

代名詞

《かたく》 《the~》(前述した二者のうちの) 後者

Of these it is the latter one that is important.

このうち大事なのは後者の方です。

解説

1. 基本情報と概要

単語: latter

品詞: 代名詞・形容詞

• 英語での意味: “the second of the two things or people mentioned” / “nearer to the end”
  


• 日本語での意味: 「（2つのうち）後者の・後の／後者」
  
  
  
  • 「長く列挙したもののうち、後や後方に当たるもの」というニュアンスの単語です。「former（前者）」と対になる形でよく使われます。
  
  

活用形

• 代名詞や形容詞として形を変えずに使われます（latter → lattest のような変化はありません）。
  

他の品詞になったときの例

• 厳密には「latter」は主に“形容詞”または“代名詞”で用いられ、他の品詞形は存在しません。

CEFRレベル: B2（中上級）

• “former”と“latter”の使い分けなどは、ある程度英語の文章の構造に慣れてから学ぶことが多いため、B2（中上級）ぐらいのレベルと考えられます。

---

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭語・接尾語: なし
  


• 語幹: “latt-”
  


• **latter**は、かつて同じ語源をもつ「later（より遅い/後に）」と関連がありますが、現在では「latter」は2つのものの対比を示す特別な語として使われます。

関連する他の単語や派生語

• former: (2つのもののうち) 前者
  


• later: より後に（時間的経過を強調）

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. the former and the latter → (前者と後者)
   


2. the latter half of the century → (世紀の後半)
   


3. the latter case → (後者の場合)
   


4. the latter part of the book → (本の後半部分)
   


5. prefer the latter → (後者を好む)
   


6. in the latter scenario → (後者のシナリオでは)
   


7. the latter option → (後者の選択肢)
   


8. the latter statement → (後者の声明)
   


9. the latter group → (後者のグループ)
   


10. the latter category → (後者のカテゴリ)

---

3. 語源とニュアンス

語源

• “latter”は古英語の「lætra」から派生しており、「late（遅い）」や「later（より遅い・後の）」と同系統の単語でした。
  


• 歴史的には「より遅い・後の」という時間的な意味から派生して、「2つ挙げた中で後ろに来るもの」という意味に変化していきました。

ニュアンスと使用時の注意点

• 比較的フォーマルな場面や、明確に「前者と後者」を区別する書き言葉・スピーチなどでよく使われます。
  


• 口語でも使うことは可能ですが、カジュアルな会話では “the second one” と言う方が自然なことが多いです。
  


• 「後者」の方が強調された指示対象であることが多いので、特定の2つの選択肢・項目を並べた場合、より新しい・目下の話題であるものを指すニュアンスがあります。

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 形容詞 (adjective)

   
   
   • “the latter part of the discussion” (議論の後半)
     
   
   
   • “in the latter chapter” (後の章で)
   
   



2. 代名詞 (pronoun)

   
   
   • 通常は “the former” と “the latter” とペアで用いられます。
     
   
   
   • 例: I like both proposals, but I prefer the latter. (どちらの提案も好きですが、後者の方がいいです。)
   
   

可算・不可算

• 形容詞としても代名詞としても数えられる概念はなく、可算・不可算の区別はありません。
  

使用シーン

• フォーマル: 学術論文・ビジネス文書・スピーチ
  


• カジュアル: 日常会話では少し硬い表現になるため、ややフォーマル気味。

---

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. A: Which restaurant do you prefer, the Italian or the Japanese one?
   
   B: I’d choose the latter. Japanese food sounds great tonight.
   
   （「イタリアンと日本食、どっちがいい？」
   
   「後者がいいかな。今夜は和食がいいね。」）




2. Between going out for a movie and staying in with friends, I'll pick the latter today.
   
   （「映画に出かけるのと友だちと家にいるのとどっちがいい？」 → 「今日は後者かな。」）




3. I don't mind either option, but the latter seems simpler.
   
   （「どっちでもいいけど、後者の方が簡単そうだね。」）

ビジネスでの例文（3つ）

1. We have two strategies to increase sales: expanding our online presence or opening more stores. I recommend adopting the latter for now.
   
   （「売上を伸ばすには2つの戦略があります。オンラインの存在感を拡大するか新店舗を増やすか。私は今は後者を採ることを推奨します。」）




2. When comparing the new software solution to the traditional methods, the latter is more cost-effective in the long run.
   
   （「新しいソフトウェアの解決策と従来の方法を比較すると、後者の方が長期的には費用対効果が高いです。」）




3. Two proposals have been submitted; the former is innovative, but the latter fits our budget constraints better.
   
   （「2つの提案が提出されました。前者は革新的ですが、後者の方が私たちの予算制約に合っています。」）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. Between qualitative and quantitative research methods, the latter allows for a broader data set and statistical analysis.
   
   （「定性的研究と定量的研究の手法を比べると、後者の方がより広範なデータセットと統計分析を可能にします。」）




2. Both theories address social behavior, but the latter emphasizes cultural factors more heavily.
   
   （「両理論とも社会的行動を扱っていますが、後者は文化的要因をより強調しています。」）




3. The paper discusses two possible mechanisms; the latter is supported by recent empirical evidence.
   
   （「論文は2つの可能なメカニズムについて論じていますが、後者は最近の実証的証拠によって裏付けられています。」）

---

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語

  
  
  1. the second one（2つあるうちの2つ目）
     
     
     
     • よりカジュアル。
       
     
     
  
  
  2. the last one（最後のもの）
     
     
     
     • 2つより多いアイテム・選択肢がある時にも使える場合がある。
     
     
  
  



• 反意語

  
  
  1. former（前者）
     
     
     
     • 意味: “the first of the two things mentioned” (2つの中の前者)
       
     
     
     • 例: Between A and B, the former is more cost-effective, but the latter is faster to implement.
       
       （「AとBなら、前者の方が費用対効果が高いが、後者の方が導入が早い。」）
     
     
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA)

  
  
  • イギリス英語: /ˈlæt.ər/
    
  
  
  • アメリカ英語: /ˈlæt̬.ɚ/
    
  
  



• アクセント

  
  
  • 最初の音節 “lát-” に強勢があります。
    
  
  



• よくある発音ミス

  
  
  • “later（レイター）”と混同して発音しないよう注意。 /leɪtər/（later） と /lætər/（latter）は母音が違う点に気をつけましょう。
  
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• later（あとで）との混同
  
  
  
  • スペリングも発音も似ていますが、意味が異なるので注意が必要です。
    
  
  


• formerとの対比を間違える
  
  
  
  • 「前者 (former)」と「後者 (latter)」をセットで覚えておくと便利です。
    
  
  


• 試験対策・TOEIC等
  
  
  
  • ビジネス英語・アカデミック英語の読解問題で、文中に “the former” と “the latter” の対比が出やすいです。リーディング中、どちらを指しているのか文脈に注意しましょう。
  
  

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方のコツ
  
  
  
  • “former” の最初の文字 f → 「first（最初）」と関連づけると「前者」
    
  
  
  • “latter” の最初の文字 l → 「last（最後・後）」に近いイメージで「後者」
    
  
  


• ストーリーで覚える
  
  
  
  • 「元彼（former boyfriend）は昔の男、後の彼（latter one）は今の男」とイメージしてみると前者・後者の区別がつきやすいかもしれません。
    
  
  

---

以上が「latter」の詳細な解説です。2つの候補を挙げて「前者と後者」の対比を明確に示したい時など、ぜひ活用してみてください。

意味のイメージ

意味（1）

《the~》(前述した二者のうちの)後者

The former is better than the latter.

前者より後者の方がいい。