英和辞書

attribute

IPA（発音記号）

/əˈtrɪbjuːt/

名詞

〈C〉（本来人や物などに備わっている）属性,特性,特質 / （神・人・地位など）付帯しているもの,象徴となる物

He had all the attributes of a leader.

彼は指導者の資質を全て持っていた。

解説

以下では、英単語 “attribute” (名詞) を、学習者の方にもわかりやすいようにできるだけ詳細に解説します。

---

1. 基本情報と概要

意味（英語 / 日本語）

• 英語: “attribute” (noun) - a quality or characteristic that someone or something has.
  


• 日本語: 「属性」「特質」「特徴」「資質」などを指します。
  
  
  • 例：「親切心は彼女の素晴らしい属性の一つです」というように、ある人や物がもつ性質・特質を表すときに使われます。
  
  

品詞

• “attribute” は名詞です（可算名詞）。

活用形

• 名詞としては数えられる名詞なので、単数形 “attribute” / 複数形 “attributes” となります。

他の品詞の例

• 動詞 (“to attribute A to B”): 「AをBに帰する」「AはBに起因する」といった意味で使われます。

難易度（CEFR レベル目安）

• B2 (中上級)
  
  
  • 少し専門的な文脈やビジネスなどでも使われる単語ですが、幅広い場面で登場する語です。
  
  

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• “attribute” はラテン語由来で、ad-（～へ）＋ tribuere（与える）の要素が含まれています。
  
  
  • ad-：～へ
    
  
  
  • tribuere：与える
    
  
  


• 全体としては「～に与えられたもの」「～に帰属するもの」というニュアンスが含まれます。

具体的な意味

• 人や物が本来もっている「性質」「特性」。


• 大切な特徴として挙げられる「強み」「資質」。

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. “essential attribute” – 重要な属性
   


2. “unique attribute” – 独特の特質
   


3. “desirable attribute” – 望ましい特質
   


4. “positive attribute” – ポジティブな特質
   


5. “negative attribute” – ネガティブな特質
   


6. “inherent attribute” – 本来備わっている属性
   


7. “key attribute” – 主要な特質
   


8. “personal attribute” – 個人的な特性
   


9. “distinct attribute” – はっきりとした特徴
   


10. “fundamental attribute” – 基本的な特質

---

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語 “attribuere” (ad- + tribuere) がもとになっています。もともとは「～に割り当てる」「～に与える」といった意味です。

ニュアンス・注意点

• “attribute” (名詞) はフォーマルからカジュアルまで幅広く使われます。
  


• ポジティブにもネガティブにも使え、「素晴らしい特徴」「悪い特質」といった文脈でも登場します。
  


• 文章や会話、ビジネス文書、学術的な文脈でも自然に使われる単語です。

---

4. 文法的な特徴と構文

文法上のポイント

• “attribute” は可算名詞なので、「an attribute」「attributes」の形で使われます。
  


• 動詞形 “to attribute” とはアクセントの位置が異なるので、話し言葉で混同しないように注意が必要です (後述の発音参照)。

一般的な構文やイディオム

• “One of [someone’s/something’s] attributes is …”
  
  
  
  • 例: “One of her attributes is her sharp intuition.”
    
  
  


• “(to) have an attribute for ～” といった形で表現することもありますが、多くは “to have (a certain) attribute” などと使います。

フォーマル / カジュアル度

• フォーマルの場合: 学術論文やビジネス文書で、「製品の属性」「研究の帰結としての特徴」を述べるとき。
  


• カジュアルの場合: 日常会話で「彼のいいところは…」「彼女の長所は…」といった形で使われます。

---

5. 実例と例文

それぞれの場面での例文を示します。

日常会話 (3例)

1. “One of my mother’s best attributes is her patience.”
   
   (私の母の素晴らしい特徴の一つは彼女の忍耐強さです)




2. “His greatest attribute is his sense of humor.”
   
   (彼の最も優れた特質はユーモアのセンスです)




3. “What attributes do you look for in a good friend?”
   
   (良い友達にどんな特質を求めますか？)

ビジネス (3例)

1. “Leadership is a key attribute for successful managers.”
   
   (リーダーシップは成功する管理職にとって重要な属性です)




2. “We need to highlight the unique attributes of our new product.”
   
   (私たちは新製品の独自の特徴を強調する必要があります)




3. “Teamwork is an essential attribute in our company culture.”
   
   (チームワークは当社の企業文化において不可欠な特質です)

学術的な文脈 (3例)

1. “Researchers examined several attributes of the experimental group.”
   
   (研究者たちは実験グループのいくつかの属性を調査しました)




2. “The study focuses on the cognitive attributes of bilingual children.”
   
   (この研究はバイリンガルの子どもたちの認知的特質に焦点を当てています)




3. “Cultural attributes can significantly influence consumer behavior.”
   
   (文化的な属性は消費者行動に大きく影響を与える可能性があります)

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. “characteristic” (特徴)
   
   
   
   • 一般的な「特徴・特徴的要素」を示す。
     
   
   


2. “trait” (特性)
   
   
   
   • 人の性格や習慣などによく用いられる。
     
   
   


3. “feature” (特徴 / 特徴づける要因)
   
   
   
   • 外見的・機能的特徴などの具体的な部分を指すことが多い。
     
   
   


4. “quality” (質・特質)
   
   
   
   • 良し悪しの意味合いを含めて使われる単語。
   
   

反意語 (Antonyms)

• 明確な反意語はありませんが、「lack of characteristics」(特質の欠如) や “flaw” (欠点) が文脈によって“attribute”の対比として登場する場合があります。

---

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）

• 名詞 “attribute”: /ˈætrɪbjuːt/
  
  
  
  • アクセントは最初の “at-” の部分にきます。
    
  
  


• 動詞 “to attribute”: /əˈtrɪbjuːt/
  
  
  
  • 動詞の場合は “-tri-” にアクセントがきます。
  
  

アメリカ英語とイギリス英語での発音

• アメリカ英語: アクセントの位置は同じですが、 /r/ の発音が明確。
  


• イギリス英語: 似ていますが、 /r/ がやや弱く発音されることがあります。

よくある発音の間違い

• 動詞と名詞のアクセントを間違えることが多いので、「アトリビュート (名詞) / アトリビュー トゥ (動詞)」と覚えると区別しやすいです。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “atribute” と “t” を一つにしてしまう。
   


2. 動詞と名詞でアクセントが違うので混同しないようにする。
   


3. “‘attributes to’ は動詞表現であり、名詞形の使い方と混同しない” など、構文上の混乱に注意。

試験対策

• ビジネス現場やアカデミックでは頻出なので、TOEIC や英検などでも「○○の特性」などを問う文章中に登場することがあります。
  


• 名詞・動詞の使い分け、文脈から見抜く練習が有用です。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “attribute” ＝ “at + trib + ute” と分解するとイメージしやすいかもしれません。
  


• ギリシャ神話や漫画のキャラクターが「○○属性」を持っているイメージ（炎属性、水属性など）と関連づけると覚えやすいでしょう。
  


• 発音では “AT-tribute” (名詞) と “at-TRIbute” (動詞) でアクセントを区別すると混同を防ぎやすいです。

---

以上が、名詞 “attribute” に関する詳しい解説です。人や物の「特質」や「持ち味」を表す際に、ぜひ活用してみてください。

意味のイメージ

意味（1）

（本来人や物などに備わっている）属性,特性,特質

意味（2）

（神・人・地位など）付帯しているもの,象徴となる物