英和辞書

dig

IPA（発音記号）

/dɪɡ/

名詞

/ (…を)小突くこと《+in+名》 / (…に対する)当てこすり《+at+名》 / 考古学上の発掘地 / 《複数形で》《英話》下宿

I found a sherd of pottery in the archaeological dig.

私は考古学の発掘で陶器の破片を見つけました。

解説

以下では、英単語 “dig” の名詞としての使い方や意味について、できるだけ詳しく解説していきます。

---

1. 基本情報と概要

意味（英語・日本語）

• 【英語】“dig” (noun)
  


• 【日本語】「掘り下げ（場所）」「考古学的発掘現場」「皮肉・嫌味な言葉」など

“dig” は名詞としていくつかの意味があります。代表的には、

1) 考古学の発掘現場 (an archaeological dig)

2) 皮肉や嫌味のこもった発言 (a sarcastic or critical remark)

3) (主に複数形 “digs” で) 住まい・部屋・居場所 を表すスラング

日常会話では、相手に対してちょっとした「チクッとした批判的ニュアンス」を含む発言を指すこともあれば、学術的な文脈では「発掘・調査現場」を意味します。

品詞および活用形

• 品詞：名詞 (noun)
  


• 名詞として数えられる場合は可算名詞 (a dig, two digs) として扱うことが多いですが、文脈によっては「掘る行為」を抽象的に捉えて不可算的に使われることがあります。


• 派生形：動詞 “to dig” (dig – dug – dug)
  


• 他品詞：形容詞や副詞形はありませんが、形容詞的には “digging” を形容名詞的に使う場合がごく稀に見られます（ただし専門的用法）。

難易度 (CEFR レベルの目安)

• B1（中級）
  
  日常会話や一般的な文章中にも登場し得る語ですが、特定の文脈（考古学や皮肉表現など）を知っていないと使いにくい単語です。

---

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• “dig” は非常に短い語であり、はっきりとした接頭語・接尾語の区別はありません。語幹は “dig” 自体になります。

派生語・類縁語

• “digger” (名詞)：掘る人・掘削機など
  


• “digging” (動名詞/現在分詞)：掘っている行為


• “dug” (過去・過去分詞形)：動詞の過去形・過去分詞形

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. “an archaeological dig” → 考古学調査の発掘現場
   


2. “a fossil dig” → 化石発掘現場
   


3. “to go on a dig” → 発掘調査に行く
   


4. “a quick dig” → ちょっとした嫌味・批判
   


5. “take a dig at someone” → 誰かに嫌味を言う
   


6. “make a dig” → 皮肉を言う（嫌味を放つ）
   


7. “his new digs” → 彼の新居（スラング）のニュアンス
   


8. “professional dig” → 専門の発掘作業
   


9. “a personal dig” → 個人的な皮肉
   


10. “organized dig” → 公式の発掘（考古学的な文脈）

---

3. 語源とニュアンス

語源

• “dig” の語源は中英語 (Middle English) の “diggen” に由来するといわれています。元々は「地面を掘る」行為を意味する動詞でしたが、19世紀頃には発掘現場や皮肉の発言など、名詞としても使われるようになりました。

ニュアンス・使用時の注意

• “a dig”（皮肉）として使う場合は、悪意を伴う発言として解釈されることも多いので、場面や相手を選ぶ必要があります。ややカジュアルかつ口語的ですが、文脈によっては失礼に当たることもあります。


• 考古学的文脈での “dig” は学術的・フォーマルな環境でもよく使われます。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 “dig” の可算・不可算：
  
  
  
  • 発掘現場としての “dig” は可算名詞 → “an archaeological dig,” “two digs”
    
  
  
  • 皮肉的発言としての “dig” も可算 → “He made a dig at her.”
    
  
  


• “digs” が「住まい・部屋」を意味するスラングとして使われる場合は、複数形で用いられるのが一般的です。
  


• 使用シーン：
  
  
  
  • フォーマル：考古学分野の発掘現場を指す場合
    
  
  
  • カジュアル：嫌味、または「住まい」のスラング
  
  

イディオムや表現

• “take a dig at someone” → 誰かに嫌味を言う

---

5. 実例と例文

ここでは異なる文脈（日常会話・ビジネス・学術）での例文を示します。

日常会話での例文

1. “That was a cheap dig. Why are you being so mean?”
   
   （安っぽい嫌味だったよ。なんでそんなに意地悪するの？）
   


2. “I love his new digs. It’s such a cozy apartment!”
   
   （彼の新居すてきだね。とても居心地のいいアパートだよ！）
   


3. “Did you catch his dig about my haircut?”
   
   （私の髪型についての彼の嫌味、気づいた？）

ビジネスシーンでの例文

1. “Let’s not make digs at each other during the meeting.”
   
   （会議中はお互い嫌味を言うのはやめよう。）
   


2. “He made a subtle dig at the new policy in his presentation.”
   
   （彼はプレゼンの中で新しい方針に対してさりげない嫌味を言った。）
   


3. “Our marketing team visited an archaeological dig site for a promotional video.”
   
   （私たちのマーケティングチームはプロモーションビデオのために考古学の発掘現場を訪れた。）

学術的・専門的な例文

1. “The archaeological dig uncovered several ancient pottery fragments.”
   
   （その考古学的発掘調査で、いくつかの古代の陶器の破片が発見された。）
   


2. “Participants must register in advance to join the summer dig.”
   
   （夏の発掘調査に参加するには、事前登録が必要だ。）
   


3. “He wrote a paper about the methodology used at the Roman-era dig.”
   
   （彼はローマ時代の発掘調査で用いられた方法論について論文を書いた。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語（意味の近い単語）

1. “excavation” (名詞) → 発掘、土地の掘削
   
   
   
   • ニュアンス：学術用途などで使う、よりフォーマルな語
     
   
   


2. “jab” (名詞) → 当てこすり、ちくりとした言葉
   
   
   
   • ニュアンス：軽い皮肉・からかい
     
   
   


3. “remark” (名詞) → 意見、所見
   
   
   
   • ニュアンス：皮肉とは限らず、コメント全般に使う
     
   
   

反意語

• 直接的な“dig”の反意語というより、皮肉の反対は「賞賛」や「称賛」にあたるので、たとえば “compliment” (名詞) が挙げられます。 “He gave her a compliment” のように、全く逆の態度を示す言葉です。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 【発音記号（IPA）】/dɪɡ/
  


• アメリカ英語・イギリス英語とも大きな差はありません。
  


• アクセントは “dig” の1音節目 (そもそも1音節なので強勢は同じ位置)。
  


• よくある発音の間違いとしては、語尾の /ɡ/ を弱く発音しすぎる場合があります。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス “digg” → 正しくは “dig”
   


2. 同音異義語との混同はあまり多くありませんが、“dig” と “big” などの見間違いには注意。
   


3. “digs” (住まいを意味するスラング) と “dig” (皮肉や発掘) を混同しないように意識するとよいです。
   


4. 試験対策としては、英検やTOEICなどで “archaeological dig” として出題される場合があります。文脈から「発掘現場」をイメージできるようにしておきましょう。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「地面を“掘る (dig)” → 掘り下げた場所 → 発掘現場」や「掘り下げる＝相手をえぐる → 嫌味」とイメージすると覚えやすいです。
  


• スペルは “d-i-g” とシンプルなので、つづりの間違いをしないように意識しましょう。
  


• 「掘る」動作は結構インパクトがあるため、「チクリと刺す」イメージでも覚えやすいかもしれません。

---

以上が、名詞 “dig” に関する詳細な解説です。考古学的な文脈から、ちょっとした皮肉に至るまで、さまざまな場面で登場する語なので、ぜひ使い方をしっかり理解してみてください。

意味（1）

(…を)小突くこと《+in+名》

意味（2）

(…に対する)当てこすり《+at+名》

意味（3）

考古学上の発掘地

意味（4）

《複数形で》《英話》下宿