Ukrainian

всі дороги ведуть до Риму

IPA（発音記号）

[ʍsʲi dɔˈrɔɦe ʋeˈdutʲ dɔ ˈrɪmʊ]

ことわざ

どんな道をたどっても結局は同じ目的に辿り着くという意味です。 / 様々な方法が存在しても、結果（目標）は変わらないことを示しています。

英語の意味

all roads lead to Rome (different paths to the same goal)

Коли ми сперечалися про план подорожі, я згадав приказку всі дороги ведуть до Риму, і ми вирішили обрати найцікавіший маршрут.

旅行の計画について議論していたとき、私は「すべての道はローマに通じる」ということわざを思い出し、最も面白いルートを選ぶことにしました。

When we argued about the travel plan, I remembered the proverb "All roads lead to Rome," and we decided to choose the most interesting route.

всі доро́ги веду́ть до Ри́му （ canonical ）

vsi doróhy vedútʹ do Rýmu （ romanization ）