Vietnamese

lằng

IPA（発音記号）

[laŋ˨˩]

名詞

Lucilia sericata (一般的な緑色のボトルフライ) を指すベトナム語名詞 "lằng" の日本語訳を求めている。英語の定義を踏まえ、日本語ではどのような意味になるかを列挙する必要がある。

英語の意味

Lucilia sericata, common green bottle fly

Vào mùa hè, người ta thường thấy lằng đậu trên đống rác và xác động vật.

夏になると、人々はゴミの山や動物の死骸にアオバエ（Lucilia sericata）がとまっているのをよく見かけます。

In the summer, people often see the green bottle fly (Lucilia sericata) landing on piles of garbage and animal carcasses.