Vietnamese

㗂米

固有名詞

㗂米は、ベトナム語で「tiếng Mễ」（スペイン語）を漢字で表したものを指す固有名詞的な表記です。ここで「㗂」は「ことば・言語」、「米（Mễ）」はベトナム語でメキシコ系・スペイン語圏を指す音訳から来ており、合わせて「スペイン語」という意味合いになります。

英語の意味

chữ Hán form of tiếng Mễ (“Spanish language”).

Chữ 㗂米 từng được dùng trong tài liệu cổ để chỉ tiếng Mễ.

古文書では、漢字で表される「メ」がかつてスペイン語を指すために使われていた。

The Hán character rendered as 'Mễ' was once used in old documents to denote the Spanish language.