Vietnamese

không mời mà đến

IPA（発音記号）

[xəwŋ͡m˧˧ məːj˨˩ maː˨˩ ʔɗen˧˦]

フレーズ

招待されていないのに現れる

英語の意味

to turn up without being invited

Hôm qua, khi đi dạo ở công viên, tôi gặp một người bạn không mời mà đến, khiến buổi chiều trở nên bất ngờ và thú vị.

昨日、公園を散歩していると、招待されずに現れた友人に会い、そのおかげで午後が予想外に楽しくなりました。

Yesterday, while walking in the park, I met a friend who turned up without being invited, which made the afternoon unexpectedly pleasant and interesting.